第11章 .10.11.11
推荐阅读：宇宙职业选手、斗罗大陆V重生唐三、万相之王、星门、剑道第一仙、雪中悍刀行、一剑独尊、牧龙师、临渊行、万古第一神
海娜小说网 www.hainazuche.com，最快更新韩娱之夺人所爱最新章节！
权至龙留下的文件袋里，放着三张光盘、二十几张照片、还有一沓规规整整的纸张，上面详细记录了韩英择从业几十年的受贿详单、银行账目、私交关系网、包括他先后包养过的三个女人的详细信息，还有他供养在拉斯维加斯的私生子的留学成绩单。
可以说，韩英择自己都整理不全的资料，甚至因为记忆久远，连自己也算不清的种种行迹，全部跃然纸上。
在他在使用暴力，派人跟踪，试图摸清这小子底细的时候，殊不知对方已经悄然潜入他的生活，劫走他的儿子，并把他死死钉在这个可以颠覆他人生命运的文件袋里，使他遭受到轻敌与藐视的代价！
权至龙！
把桌上的纸张狠狠攥成一团，韩英择默默在心底念叨着这个名字，眼中凶光毕现.......看来，他要重新定义这个狡猾的小子了！
◆◆◆
“啊啊，轻点，呃...行了...嗯......”
“弄疼你了吗？”
“废话！好疼，你慢点...嗯...行了......”
崔慧允端着水杯和药瓶，僵在弟弟的卧室前，脸色难堪又尴尬，想了想，转而下了楼。
她今早回娘家，就听母亲说弟弟把未婚妻带回来了，惊讶之余，她决定要看看这是一个什么样的女孩，结果就......
“见到了没？”崔母见女儿下楼来，便迎上前问。
崔慧允神情难懂地丢下一句：“没，两人儿在屋里甜蜜呢！”
而这对儿甜蜜的人儿，此时正在床上忙得满头大汗！
朴孝言睡了一晚，受伤的关节变得僵直，根本无法自行起身。崔圣贤费了好大的力气，才在尽量不弄疼她的情况下，把她从床上扶起来。然而，穿衣服又成了新的难题！
“嘶，你轻点....怎么总是笨手笨脚的！”
朴孝言疼得冷汗直冒，忍不住伸脚踹向他，压抑着声音地嚷嚷：“慢点慢点，啊......”
最后，崔圣贤总算是大功告成，为她系好纽扣，亲亲她的嘴唇，笑道：“你的叫声真好听~”
“......流氓！”
出了卧室，凶悍爱作的朴某人，顿时气焰全消，亦步亦趋地贴着男人下了楼。
崔父去上班，崔母和女儿正在客厅里泡茶。有句俗话叫：丑媳妇总要见公婆。就算不丑，朴孝言也胆儿突。不知道为什么，她总是忐忑紧张，这与当初见韩家父母的感觉全然不同。她谨慎小心不敢造次，生怕遭到嫌弃，给崔家人留下不好的印象。
只是越紧张越出乱，尤其是面对崔慧允审视的目光时，她想起当初在医院，她推搡自己怒言责问的情形，心虚又尴尬地移开了视线，结果身子一偏就撞上了旁边的独角柜，柜子上有个精致的花瓶，本来花瓶稳稳当当的摆在上面，关键是崔圣贤怕她摔倒，就回身扶了她一下，手肘不小心刮倒花瓶......啪地一声，摔得细碎！
朴孝言的心，也碎了！
“怎么样？碰伤没有？”崔母和儿子几乎是异口同声地问了出来。
朴孝言赶紧摇头，“没事，我没事，对不起......”
崔圣贤早就看出她的拘束，怕她产生负担，连声解释：“是我无意中碰碎的，花瓶不值钱，没事，吓到了吧？”说着，摸摸朴孝言惊魂未定的小脸儿，吩咐崔慧允：“姐，你把这里收拾收拾。”
“我成你使唤丫头了是不是？”崔慧允抱怨一句，不太情愿地起了身，走到朴孝言身前停了一下，说道：“坐下说话吧，到这儿别拘谨。”
朴孝言礼貌地道了谢，带着歉意地坐在崔母面前，也让崔母可以更加直观地端详她。恩，看这女孩儿是憔悴了些，但一点也不影响她那与生俱来的恬静气质，眉清目秀，肤白貌美，看着倒像个端庄矜持的大家闺秀，再望一眼她那没心没肺只知道傻乐的儿子，崔母半是嗔怪半是妥协地笑了笑。儿大不由娘啊！
一家人坐在一起喝茶聊天，因为朴孝言是为了崔圣贤而受伤，所以她的病态也获得了同情的好感。崔慧允也不似看上去的那么难以相处，爱弟心切，自然也要爱屋及乌。收拾完破碎的花瓶，默默到厨房给两人备好早餐，吃过饭，朴孝言主动要求洗碗，被崔慧允拦了下来，“你不方便，还是我来吧。”
“我姐就喜欢干活，你别跟她争。”崔圣贤贱贱地在一旁说明，换来两个女人的白眼。
朴孝言没跟父母说自己受了伤，他们年岁以高，经不住折腾，崔圣贤也赞同她的做法，况且有自己在她身边，无需旁人惦记，他可以照顾好她。而且，朴孝言以特护的名义来到崔家，并非只是一个幌子。她仔细检查了崔圣贤用过的药，重新给出新的药方，每天给他打点滴，监督他服药。权至龙送来的中草药，她挑挑选选，又请教了前辈，把药分出两类，又填进去几味，一面给自己和男人调理服用，一面也为崔父崔母做了养生食补。
许是调剂有方，亦或是佳人在旁，短短三两天，崔圣贤的气色明显比以往强了许多，尽管拆线很疼，也是傻呵呵的乐个不停。
“疼不疼？”朴孝言拿着镊子，动作利落地把一根根缝合线从他头上抽出来。
崔母根本不敢看，站在远处心疼地望着儿子。
“不疼。”崔圣贤回母亲一个安心的笑容，美滋滋地称赞：“家里有个医生真是方便~！”
“有医生，也不是让你这么使唤的。”朴孝言嘀咕一句。别看她手狠，心却和崔母一样疼。
等轮到朴孝言拆线时，崔圣贤就笑不出来了，他显得比谁都紧张，像只伤了崽子的雄狮，嘴上不断提醒着：“轻点，小心，慢一点，哎呀，出血了......”
“别大惊小怪的！”朴孝言嫌他碍事，指着远处的墙角，“去那边儿站着，不许过来！”
崔母也说：“你别搁这儿添乱，该干嘛干嘛去！”
崔圣贤仍是忧心忡忡地满地乱转，一刻也不得安宁。朴孝言倒像是没事儿人一样，拆了线就去厨房里观察熬制的中药，崔圣贤见状，赶紧贴过去，搂着她的腰腻歪，“让你受苦了，宝贝儿~”
“伯母还在外面呢，你干嘛呀！”朴孝言拧着身子甩开他。
崔圣贤又死皮赖脸的贴回去，“我们回家住吧，有他们在，你都不跟我亲热~”
“不要脸！”
“嘿嘿，其实你也想的吧~”男人笑得十分猥琐，然后拨开女人的发，瞅瞅那染红的纱布，心疼地说：“我觉得那医生的手法太烂了，他刚刚有没有弄疼你？”
“没有啦~”朴孝言烦不胜烦地躲开他，“我说你怎么变得唧唧歪歪的？”
“唧唧歪歪？”崔圣贤一脸莫名，扯开自己松垮的睡裤，低头往里瞅了瞅，笑得更贱：“没歪呀？！”
“崔圣贤！！！”
朴孝言总共在崔家住了五天，五天来，她与崔母朝夕相处，大家彼此熟络，便也消除了最初的隔阂。而主要打动崔母的，是孝言的实在，虽说她不像时下的女孩那样嘴甜，会讨人欢心。不过她稳重而不张扬的个性也是很多女孩所没有的。她不会娇滴滴的抱怨，也不会邀功拿乔，只是勤勤恳恳地照料着圣贤，为他煮药、服药，又懂得察言观色，讲起话来慢声细语却是句句服人，涵养好，教养好，也是真心待她儿子好。
这样德美兼备的女孩，又是儿子的心爱之人。崔父崔母在私下商量一下，决定以支持的态度让他们继续相处下去，至于婚姻嫁娶，待时机成熟，他们会祝福的。
当然，崔母永远不会看到卧室门关上之后，她儿子为人洗脚、按摩、甘心情愿伺候人家的场景。
得到父母首肯，崔圣贤自然是喜不胜收，但他并不满足，他还想和孝言这样那样的以解相思......可是孝言死活不肯，并搬出一堆教养教条来训斥他，直到把他腹中之火彻底泼灭为止！
如此，崔圣贤决定提早离开父母家，搬回他们的小爱巢。
经过调养，两人的伤势有所好转，自理能力也不差，崔父崔母虽是舍不得，但也拗不过儿子的坚持。一家人吃了顿午餐，听了父母的叮咛和嘱咐，一再点头应允后，两人终于脱离了他们的“管辖”范围。出了门，朴孝言深吸了一口清新的口气，为自己摆脱掉那种无形的压力而倍感轻松。尽管崔家人待她不薄，可以“儿媳”的身份在“婆婆”眼皮底下过活，真是一刻也不敢松懈。
只是，他们的小爱巢还有待修补。
家里杂乱不堪，遍地狼藉，光是破碎的家具就扔出去一整车。他们雇了钟点工，收拾了一整天才算初见成效。两人细细规划一番，第二天，把纽约订购的家具从寄存处运回来，又是忙了整整两天，最后总算是大功告成。
家里的风格变了，不单单是豪华典雅，也有了属于家庭的温馨。因为它有了女主人，她能让它保持整洁有序，也给它注入了一丝微妙的甜蜜气息。就连四位成员也连呼这更像婚房，而不再是一个缺乏情味的奢华豪宅。
这一次，四位成员登门造访，一是为了庆贺新居高捷，二是关怀一下这对儿患难情侣。早在朴孝言住院期间，他们四人就轮流去探望过她，关系也从陌生转为熟络，自然也就不会发生上一次做客的不愉快。
朴孝言为了回报大家对自己的关照，决定亲自下厨做几道拿手菜，却被崔圣贤阻挠道：“我去做，你身子不便，就在这儿陪他们玩牌吧！”
“没事，你来帮我打下手。”朴孝言不容分说地套上围裙，快步进了厨房。
胜励从牌局里抬起头来，有些八卦地问：“身子不便？嫂子怀上啦？”
“怀你妹！”
崔圣贤抽他一下，转身也去了厨房。
啥叫妇唱夫随？
崔圣贤和朴孝言，给几位单身贵族上了一堂甜蜜的大课。
不管旁人围观，两个人有商有量地围着灶台，一个洗菜切菜，一个蒸炸煎炒，连那锅中的菜香也飘着一股幸福的芬芳。
“看看，我们孝言摆得拼盘，多有艺术感。”不只是炫，还要夸，这是好男人的必备之技！
当然，有人捧哏就更好不过了。
“嗯，我认为，这颗圣女果放的恰到好处！”大诚指着盘中的半颗小柿子，一本正经地拍马屁：“平凡而不失高雅，于菜色中，凸显了它的清新脱俗，完全是点睛之作！”
崔圣贤笑眯眯地冲他竖起大拇指：“小子，上道！”
“必须的~”大诚回他一个飞眼儿~
“羡慕不？”另一旁，权至龙搭着胜励的肩，以拳头充当麦克，放在他的嘴边，采访道：“此时，作为一只单身狗，你有什么想说的？”
胜励扁扁嘴，“两个字，心酸！”
崔圣贤瞅一眼两人，乐了，“心酸不能够，手也酸吧？”
他的话，引来男人们放肆的大笑，朴孝言一时领会不得这其中的内涵，莫名地瞅着他们。
“单身让你虐就够惨了，你还这么羞辱我！”胜励满脸委屈。
权至龙抓住他的手，笑得眼睛都快没了，“哎一股，我才发现，我们忙内的手都长茧子了。”
“这是麦克磨得！”胜励扯着脖子申辩，并作出手握麦克的动作，以示清白，却被崔圣贤指着骂：“呀，你想死吗？当着我们孝言面，竟敢做出这么猥琐的动作！”
胜励知道，这帮哥哥们心情一好准要玩儿他，索性把手背过去，一副任你们宰割的模样。
权至龙擦擦眼角的泪，又贱兮兮地依过去，把下巴搁在他肩上，语调轻薄地对他吐气：“不酸，没事，以后哥帮你......”
胜励猛地打了个寒战，狠狠把他推出一丈远，咆哮着：“你滚，权至龙！！”
“哈哈哈哈......”
伴着大家夸张的笑声，就连似懂非懂的朴孝言也跟着笑了......
权至龙留下的文件袋里，放着三张光盘、二十几张照片、还有一沓规规整整的纸张，上面详细记录了韩英择从业几十年的受贿详单、银行账目、私交关系网、包括他先后包养过的三个女人的详细信息，还有他供养在拉斯维加斯的私生子的留学成绩单。
可以说，韩英择自己都整理不全的资料，甚至因为记忆久远，连自己也算不清的种种行迹，全部跃然纸上。
在他在使用暴力，派人跟踪，试图摸清这小子底细的时候，殊不知对方已经悄然潜入他的生活，劫走他的儿子，并把他死死钉在这个可以颠覆他人生命运的文件袋里，使他遭受到轻敌与藐视的代价！
权至龙！
把桌上的纸张狠狠攥成一团，韩英择默默在心底念叨着这个名字，眼中凶光毕现.......看来，他要重新定义这个狡猾的小子了！
◆◆◆
“啊啊，轻点，呃...行了...嗯......”
“弄疼你了吗？”
“废话！好疼，你慢点...嗯...行了......”
崔慧允端着水杯和药瓶，僵在弟弟的卧室前，脸色难堪又尴尬，想了想，转而下了楼。
她今早回娘家，就听母亲说弟弟把未婚妻带回来了，惊讶之余，她决定要看看这是一个什么样的女孩，结果就......
“见到了没？”崔母见女儿下楼来，便迎上前问。
崔慧允神情难懂地丢下一句：“没，两人儿在屋里甜蜜呢！”
而这对儿甜蜜的人儿，此时正在床上忙得满头大汗！
朴孝言睡了一晚，受伤的关节变得僵直，根本无法自行起身。崔圣贤费了好大的力气，才在尽量不弄疼她的情况下，把她从床上扶起来。然而，穿衣服又成了新的难题！
“嘶，你轻点....怎么总是笨手笨脚的！”
朴孝言疼得冷汗直冒，忍不住伸脚踹向他，压抑着声音地嚷嚷：“慢点慢点，啊......”
最后，崔圣贤总算是大功告成，为她系好纽扣，亲亲她的嘴唇，笑道：“你的叫声真好听~”
“......流氓！”
出了卧室，凶悍爱作的朴某人，顿时气焰全消，亦步亦趋地贴着男人下了楼。
崔父去上班，崔母和女儿正在客厅里泡茶。有句俗话叫：丑媳妇总要见公婆。就算不丑，朴孝言也胆儿突。不知道为什么，她总是忐忑紧张，这与当初见韩家父母的感觉全然不同。她谨慎小心不敢造次，生怕遭到嫌弃，给崔家人留下不好的印象。
只是越紧张越出乱，尤其是面对崔慧允审视的目光时，她想起当初在医院，她推搡自己怒言责问的情形，心虚又尴尬地移开了视线，结果身子一偏就撞上了旁边的独角柜，柜子上有个精致的花瓶，本来花瓶稳稳当当的摆在上面，关键是崔圣贤怕她摔倒，就回身扶了她一下，手肘不小心刮倒花瓶......啪地一声，摔得细碎！
朴孝言的心，也碎了！
“怎么样？碰伤没有？”崔母和儿子几乎是异口同声地问了出来。
朴孝言赶紧摇头，“没事，我没事，对不起......”
崔圣贤早就看出她的拘束，怕她产生负担，连声解释：“是我无意中碰碎的，花瓶不值钱，没事，吓到了吧？”说着，摸摸朴孝言惊魂未定的小脸儿，吩咐崔慧允：“姐，你把这里收拾收拾。”
“我成你使唤丫头了是不是？”崔慧允抱怨一句，不太情愿地起了身，走到朴孝言身前停了一下，说道：“坐下说话吧，到这儿别拘谨。”
朴孝言礼貌地道了谢，带着歉意地坐在崔母面前，也让崔母可以更加直观地端详她。恩，看这女孩儿是憔悴了些，但一点也不影响她那与生俱来的恬静气质，眉清目秀，肤白貌美，看着倒像个端庄矜持的大家闺秀，再望一眼她那没心没肺只知道傻乐的儿子，崔母半是嗔怪半是妥协地笑了笑。儿大不由娘啊！
一家人坐在一起喝茶聊天，因为朴孝言是为了崔圣贤而受伤，所以她的病态也获得了同情的好感。崔慧允也不似看上去的那么难以相处，爱弟心切，自然也要爱屋及乌。收拾完破碎的花瓶，默默到厨房给两人备好早餐，吃过饭，朴孝言主动要求洗碗，被崔慧允拦了下来，“你不方便，还是我来吧。”
“我姐就喜欢干活，你别跟她争。”崔圣贤贱贱地在一旁说明，换来两个女人的白眼。
朴孝言没跟父母说自己受了伤，他们年岁以高，经不住折腾，崔圣贤也赞同她的做法，况且有自己在她身边，无需旁人惦记，他可以照顾好她。而且，朴孝言以特护的名义来到崔家，并非只是一个幌子。她仔细检查了崔圣贤用过的药，重新给出新的药方，每天给他打点滴，监督他服药。权至龙送来的中草药，她挑挑选选，又请教了前辈，把药分出两类，又填进去几味，一面给自己和男人调理服用，一面也为崔父崔母做了养生食补。
许是调剂有方，亦或是佳人在旁，短短三两天，崔圣贤的气色明显比以往强了许多，尽管拆线很疼，也是傻呵呵的乐个不停。
“疼不疼？”朴孝言拿着镊子，动作利落地把一根根缝合线从他头上抽出来。
崔母根本不敢看，站在远处心疼地望着儿子。
“不疼。”崔圣贤回母亲一个安心的笑容，美滋滋地称赞：“家里有个医生真是方便~！”
“有医生，也不是让你这么使唤的。”朴孝言嘀咕一句。别看她手狠，心却和崔母一样疼。
等轮到朴孝言拆线时，崔圣贤就笑不出来了，他显得比谁都紧张，像只伤了崽子的雄狮，嘴上不断提醒着：“轻点，小心，慢一点，哎呀，出血了......”
“别大惊小怪的！”朴孝言嫌他碍事，指着远处的墙角，“去那边儿站着，不许过来！”
崔母也说：“你别搁这儿添乱，该干嘛干嘛去！”
崔圣贤仍是忧心忡忡地满地乱转，一刻也不得安宁。朴孝言倒像是没事儿人一样，拆了线就去厨房里观察熬制的中药，崔圣贤见状，赶紧贴过去，搂着她的腰腻歪，“让你受苦了，宝贝儿~”
“伯母还在外面呢，你干嘛呀！”朴孝言拧着身子甩开他。
崔圣贤又死皮赖脸的贴回去，“我们回家住吧，有他们在，你都不跟我亲热~”
“不要脸！”
“嘿嘿，其实你也想的吧~”男人笑得十分猥琐，然后拨开女人的发，瞅瞅那染红的纱布，心疼地说：“我觉得那医生的手法太烂了，他刚刚有没有弄疼你？”
“没有啦~”朴孝言烦不胜烦地躲开他，“我说你怎么变得唧唧歪歪的？”
“唧唧歪歪？”崔圣贤一脸莫名，扯开自己松垮的睡裤，低头往里瞅了瞅，笑得更贱：“没歪呀？！”
“崔圣贤！！！”
朴孝言总共在崔家住了五天，五天来，她与崔母朝夕相处，大家彼此熟络，便也消除了最初的隔阂。而主要打动崔母的，是孝言的实在，虽说她不像时下的女孩那样嘴甜，会讨人欢心。不过她稳重而不张扬的个性也是很多女孩所没有的。她不会娇滴滴的抱怨，也不会邀功拿乔，只是勤勤恳恳地照料着圣贤，为他煮药、服药，又懂得察言观色，讲起话来慢声细语却是句句服人，涵养好，教养好，也是真心待她儿子好。
这样德美兼备的女孩，又是儿子的心爱之人。崔父崔母在私下商量一下，决定以支持的态度让他们继续相处下去，至于婚姻嫁娶，待时机成熟，他们会祝福的。
当然，崔母永远不会看到卧室门关上之后，她儿子为人洗脚、按摩、甘心情愿伺候人家的场景。
得到父母首肯，崔圣贤自然是喜不胜收，但他并不满足，他还想和孝言这样那样的以解相思......可是孝言死活不肯，并搬出一堆教养教条来训斥他，直到把他腹中之火彻底泼灭为止！
如此，崔圣贤决定提早离开父母家，搬回他们的小爱巢。
经过调养，两人的伤势有所好转，自理能力也不差，崔父崔母虽是舍不得，但也拗不过儿子的坚持。一家人吃了顿午餐，听了父母的叮咛和嘱咐，一再点头应允后，两人终于脱离了他们的“管辖”范围。出了门，朴孝言深吸了一口清新的口气，为自己摆脱掉那种无形的压力而倍感轻松。尽管崔家人待她不薄，可以“儿媳”的身份在“婆婆”眼皮底下过活，真是一刻也不敢松懈。
只是，他们的小爱巢还有待修补。
家里杂乱不堪，遍地狼藉，光是破碎的家具就扔出去一整车。他们雇了钟点工，收拾了一整天才算初见成效。两人细细规划一番，第二天，把纽约订购的家具从寄存处运回来，又是忙了整整两天，最后总算是大功告成。
家里的风格变了，不单单是豪华典雅，也有了属于家庭的温馨。因为它有了女主人，她能让它保持整洁有序，也给它注入了一丝微妙的甜蜜气息。就连四位成员也连呼这更像婚房，而不再是一个缺乏情味的奢华豪宅。
这一次，四位成员登门造访，一是为了庆贺新居高捷，二是关怀一下这对儿患难情侣。早在朴孝言住院期间，他们四人就轮流去探望过她，关系也从陌生转为熟络，自然也就不会发生上一次做客的不愉快。
朴孝言为了回报大家对自己的关照，决定亲自下厨做几道拿手菜，却被崔圣贤阻挠道：“我去做，你身子不便，就在这儿陪他们玩牌吧！”
“没事，你来帮我打下手。”朴孝言不容分说地套上围裙，快步进了厨房。
胜励从牌局里抬起头来，有些八卦地问：“身子不便？嫂子怀上啦？”
“怀你妹！”
崔圣贤抽他一下，转身也去了厨房。
啥叫妇唱夫随？
崔圣贤和朴孝言，给几位单身贵族上了一堂甜蜜的大课。
不管旁人围观，两个人有商有量地围着灶台，一个洗菜切菜，一个蒸炸煎炒，连那锅中的菜香也飘着一股幸福的芬芳。
“看看，我们孝言摆得拼盘，多有艺术感。”不只是炫，还要夸，这是好男人的必备之技！
当然，有人捧哏就更好不过了。
“嗯，我认为，这颗圣女果放的恰到好处！”大诚指着盘中的半颗小柿子，一本正经地拍马屁：“平凡而不失高雅，于菜色中，凸显了它的清新脱俗，完全是点睛之作！”
崔圣贤笑眯眯地冲他竖起大拇指：“小子，上道！”
“必须的~”大诚回他一个飞眼儿~
“羡慕不？”另一旁，权至龙搭着胜励的肩，以拳头充当麦克，放在他的嘴边，采访道：“此时，作为一只单身狗，你有什么想说的？”
胜励扁扁嘴，“两个字，心酸！”
崔圣贤瞅一眼两人，乐了，“心酸不能够，手也酸吧？”
他的话，引来男人们放肆的大笑，朴孝言一时领会不得这其中的内涵，莫名地瞅着他们。
“单身让你虐就够惨了，你还这么羞辱我！”胜励满脸委屈。
权至龙抓住他的手，笑得眼睛都快没了，“哎一股，我才发现，我们忙内的手都长茧子了。”
“这是麦克磨得！”胜励扯着脖子申辩，并作出手握麦克的动作，以示清白，却被崔圣贤指着骂：“呀，你想死吗？当着我们孝言面，竟敢做出这么猥琐的动作！”
胜励知道，这帮哥哥们心情一好准要玩儿他，索性把手背过去，一副任你们宰割的模样。
权至龙擦擦眼角的泪，又贱兮兮地依过去，把下巴搁在他肩上，语调轻薄地对他吐气：“不酸，没事，以后哥帮你......”
胜励猛地打了个寒战，狠狠把他推出一丈远，咆哮着：“你滚，权至龙！！”
“哈哈哈哈......”
伴着大家夸张的笑声，就连似懂非懂的朴孝言也跟着笑了......