第一章
推荐阅读:我的帝国无双、明天下、唐枭、乘龙佳婿、长宁帝军、盛唐风华、银狐、逆鳞、续南明、大明1617
海娜小说网 www.hainazuche.com,最快更新无聊贵公子最新章节!
裴欣马上把好消息告诉她的死党兼好姐妹左琳与欧珉,这下她们三人就不会被迫分开了。
左琳和欧珉都不住学院的宿舍,基本上女学生都住家里,家长并不放心正值青春年华的女儿住校,万一住出了“问题”那岂不有违他们把女儿送进亿翁实验贵族学院的用心和付出。
但是在学院宿舍所发生与流传的一些“事迹”她们还是有耳闻,所以一方面开心她们三个可以继续在一起求学,另一方面她们也有点怕怕的。
替裴欣感到害怕。
“裴欣,校长就这么把舍监的工作给了你?”左琳怀疑。“有点不单纯。”
“他想帮我嘛!”
“但是你有没有发现,连男生都不愿去做的舍监,居然由你”欧珉也感到不太对劲。
“他们的爸爸没有生意失败。”裴欣自嘲。
“你是女生耶!”左琳不太放心。
“是女生又怎样呢?”
“那些男生听说很疯狂、很不羁、很野!”欧珉算是保留的说。
“再疯狂、再不羁、再野,也总不会把我宰了再分尸煮来吃吧?”明明胆小得要命的她,却又故意把话说得如此恐怖。
“裴欣!”另外两个女生忍不住不约而同的尖声叫着“你在说什么”
“我是说,能糟到哪里呢?”她乐观得很,脸上有阳光般的温暖和坚强。“我毕竟可以留下来了。”
“这倒是。”
“没错!”
“那你们还不开心一些?”裴欣走在三人的中间,她一手拥着一个肩,看起来充满了信心。“我会把舍监这工作做好,我相信我可以!”
“你可以!”左琳站在她这一边。“而且你还有我,我会永远支持你!”
“我也是!”欧珉微笑表示。
“那我还怕个什么劲!”裴欣顿时觉得自己像是女超人,仿佛她可以征服世界,扭转一切。
但事实是这样吗?
不知道一个三十出头的女人可以看起来如此苍老、如此憔悴、如此精神不济,披散的头发、空洞的眼神,好像有毒瘾的模样,裴欣不知道该怎么形容莫芷琼这个大姐姐。这位即将卸任的舍监,似乎一副长期被精神折磨、虐待、蹂躏的惨相?
“莫姐”她小心又恭敬的叫。
莫芷琼并没有发疯,她只是受不了、撑不下去了。这些富家子目中无人、不可一世、我行我素的行径,好像世界是被他们玩弄在手上的那种骄态,搞得她已看过不少次精神科。一个人也只能忍受这么多了,好歹她也有硕士学历,做什么都好,都比当亿翁的舍监要好,哪怕到自助餐店洗碗,她相信自己都会愉快一些。
“裴欣?”她看看眼前这个像是搪瓷娃娃的女生。“你是裴欣”
“我是!莫姐你好。”裴欣甜美的招呼。“你要来当舍监”
“是,校长答应了!”
“他居然说可以”莫芷琼的脸色更加苍白,整个人看起来更无力、更颓丧、更绝望。
“他说ok!”裴欣抬头挺胸回答。
“裴欣,你”莫芷琼指着她,好像见到鬼似的。这女孩看起来不像是智缺的样子啊!“你真的知道‘舍监’这工作的内容吗?”
“请莫姐告诉我!”
“你不知道?”她一副快要急哭的表情。“你什么都不知道,却急着一头栽进来,校长居然还把这工作给你!”
“我需要这个工作,我爸爸的生意出了问题,如果不接下这工作,我就要被踢出亿翁了!”希望莫姐了解她的困境。
“而你这么喜欢这里?”
“在这里待了好些年,我习惯这里了!”
“但外面有很多好学校,而且不会像这里这么贵、这么夸张、这么可怕!”莫芷琼还没有歇斯底里,但是可脑旗要了,她已经憋了很久。
“亿翁不可怕啊!”裴欣总要维护一下自己的学校。“贵了点是真的!”
“所以你当定舍监了”
“当定了。”
“无论如何都不放弃?”
“我没有其他路了!”她只能选择勇往直前“莫姐,相信我,我可以做得很好!”“能很好就有鬼了。”莫芷琼不经思考的一句。
“有鬼”裴欣的死穴,她的语气不太稳。
“裴欣,你的抗压性够强吗?”既然她无法令这个女生知难而退,便很实际的问。
“不差。”
“可以吃苦耐劳?”
“这没问题。”
“身心可以承受任何‘磨难’?”
裴欣不知道一个小小的交接要搞得这么严肃,好像她是要来出家修行或是普渡众生,她不过是来当舍监,一个花瓶工作而已。
“莫姐,有什么我该特别注意的事或是地方吗?”她要的是有用的建议或是教导、传承,让她能做好这个工作,不会丢差事。
“安全。”莫芷琼绝望的一句。
“是!注意安全。”
“低调。”
“了解,不要引起注目。”
“能闪就闪、能避就避。”
“正好!我个性就是如此!”裴欣的心更加放松了。“很简单嘛!”
“努力让自己‘正常’点。”莫芷琼继续交代“只要不崩溃,人生就还有希望。”
“崩溃”她伸伸舌头。“需要用到这个字眼吗?莫姐,没这么吓人吧”
“这工作是你自己选的,我救不了你!”
“我”裴欣语塞不知接什么。
“我要先救自己!”莫芷琼一个对不起她的眼神,接着突然握住了她的双手。“你要坚强、要保重、要活下来,上帝会与你同在!”
她马上打了个冷颤。
“我会每天为你祷告!”莫芷琼最后说:“我赶时间,和精神科大夫有约。”
“莫姐”
“精神耗弱还有救”她喃喃自语的离开。
裴欣咬着唇,一脸的哭笑不得。如今她除了往前,还是往前,她就不信她做不到!每个人的人格特质不同、能力不同、看事情的角度也不同,莫姐觉得困难、痛苦、折磨的事,或许到了她的身上,未必如此。
她决定微笑以对,带着笑容上战场。
淳于卫站在宿舍的门口,看着新舍监的相片。一个似乎是活在童话世界里的女孩,一个好像是常看迪士尼卡通频道的纯洁女生,这种型的女生要来当舍监,是哪里搞错了啊?他不屑的瞪了相片一眼。
来自台湾有名财团的家境背景,他今年二十二岁,是大学部四年级学生,因为家里太有钱,有钱到可以用“富可敌国”来形容,难免养成他狂妄、眼高于顶、什么都不鸟的个性,在他的字典里,只有世界来迁就他,不是他迁就周遭,是众人要追随他的脚步,而不是他要去配合其他人。
因为有钱有闲,以他的高智商,要应付课业是轻而易举的事,所以为了要打发时间,他组了个“无聊团”专门要“打击”无聊。
而上帝有时真的是太不公平,像他这么有钱的人了,偏偏还给他一副出众的外表。他有一对比北极星还要明亮的黑眸,挺直而略显严厉的鼻梁,弧度优美万分的下颚,绝对适合亲吻的两片唇,他是那种女生见了膝盖就会发软、就想投入他怀中的帅哥,加上他可以当篮球员的身高
唉!她只能说,上帝真是超级不公平的。
本来换舍监都会有个交接仪式,让大家可以认识新的舍监,并且“欢送”一下旧的舍监,这一会搞得这么偷偷摸摸、无声无息的,叫他有些不爽,更何况换了个好像“白云公主”似的女生,是想要引起大家的同情心,还是要叫大家羞愧啊
哼!
这下有得瞧了。
因为莫芷琼这个前任舍监有交代说要低调,裴欣就决定彻底的低调,她没有张扬、没有办什么迎新会,只是偷偷换掉了大学部宿舍门口的舍监相片,这样表示她已做到了通知,大家就应该知道舍监已经换人做了。
她毕竟不够世故、不够圆滑,小小年纪的她哪里知道要“拜码头”这种事,更不知道她该先和无聊团的团长淳于卫打个招呼,人和这方面她没有注意,至于天时、地利,她好像也完全没有概念,她只知道反正她是舍监了。
而超倒楣的,就在她入住舍监宿舍的第一个晚上,就碰上了两个大学部一年级的男生因为在健身房抢跑步机而打架的事。
明明健身房里的跑步机有五、六台,但是他们偏要抢同一台,这就是有钱人的脾气毛病,为了爱面子、为了想要把别人踩下去,所以死都要争第一,怎么样都要抢赢,谁来调停都没有用,这个道理和不成文的习惯,裴欣早就领教了。
所以即使这两名学生又打又扭又踹对方,而且互相叫嚣、咆哮个没完,她还是和大家一样的看好戏似的,并没有出面或是叫停的意思。
淳于卫不知何时已悄悄的来到了裴欣的身侧。他知道她的名字,而她的人和相片有百分之九十五的相似度,所以他不可能看错。
他也知道只要自己出面吼个一句,这场打架马上会停止,这两个男生也可以马上握手言和,可是他没有打算这么做,他要瞧瞧这个像白云公主一样的舍监,有什么能耐和天大的本事。
“裴欣”淳于卫叫出了她的名字。
她吓了一跳,还以为自己躲得很好,没有人会“注意”她,没想到她还是被发现了。
“我是!”她答,闪不掉了。
“新舍监”
“对!”她尴尬的笑。
“现在怎么办?”淳于卫问,一副友善的模样,好像个大哥哥,没有给她压力、没有给她任何意见,只是平静的问着她。
“你有什么建议吗?”裴欣看着这个比自己高出了起码一个半的头的男人,她决定当小女孩,决定让他来做主,她只要当应声虫。
“你是舍监。”淳于卫微笑提醒。
“我很能接纳别人的意见!”
“我不想越权。”
“上一任舍监会怎么做?”还以为自己找到了一个可以依靠、信任的人,但她错了,这男人不!这家伙笑容里有“笑里藏刀”的嫌疑。
“她会上前拉开了他们。”淳于卫透露。他并没有什么都不说,他没有这么恶劣。
“结果呢?”
“她被打了。”
“被打”她吓了一跳,接着就心中暗自庆幸自己很聪明、很理智,没有马上跳出去当女英雄或是仲裁者,她还是有点脑筋。
“因为男生们一打开、一杀红了眼,通常什么都不会顾到。”他瞄她一眼道。
“我也是这么认为。”裴欣附和他。
“所以呢?”淳于卫故意问。
“所以我决定回去睡觉。”
“回去睡觉”
“对!”
“什么都不做?”
“嗯!”裴欣点点头。
“这就是你的处理方式?”他不知道自己是该佩服她,还是该可怜她?她不会才来上任第一天就疯了,就神经失常了吧。
“上一任舍监莫姐有交代我要注意安全,还有暗示我要少管闲事,不要强出头。既然他们没有拿刀动枪,只是拳打脚踢而已,我想我就不用冒生命危险去出面调停了,先睡觉吧!”她很想得开的。
“就这样”淳于卫有点想笑。
“一切明天再说。”
“明天就会没事了?”
“我不知道明天是不是没事!”裴欣还是露出了一个烦恼的表情。“但我愿意赌一下!”
“你在赌?赌什么?”淳于卫很少好奇或是惊讶。
“我在赌”她和他交换了一个只有“他们俩”才了解的眼神。“赌我是明天可以安心的去上学,还是我得叫救护车,当然还有更惨的事我可能得叫殡仪馆的人来收尸。”
“但你还是决定先回去睡觉?”她这另类又黑色的想法,令他觉得有意思,很少有女生尤其是这么年轻的女生会这么“大器”
“当然,一切交给明天。”裴欣乐观的说。
“我觉得你的处理方式不错。”
“谢谢。”她顿时觉得自己找到了知音、同路人。“怎么称呼你呢?”
“你不认识我?”淳于卫有点自尊受辱的问。他本来还以为亿翁从幼稚园部一直到大学部的女生,没有一个会不认识他,不知道有淳于卫这个人的。
“学校这么多人”
“淳于卫。”他打断了她的解释,免得自己的自尊再受伤一次。这个女生明明看起来不白目。
“有点耳熟。”裴欣知道自己听过。
“只是耳熟”他果然再受伤一次。
“反正我们认识了!”她给了他一个“哥儿们”似的眨眼。“你继续看,我睡觉去了。”
“晚安!”淳于卫以死神似的“温柔”声音道别。
“会的,幸好今天一切顺利。”裴欣神经大条得听不出弦外之音。
“的确!”他同意,凭她的处事态度。
当她一从健身房消失,淳于卫马上上前一把拉开打得难分难舍的两个男生。
一见是他明天裴欣可以安心上学了。
裴欣马上把好消息告诉她的死党兼好姐妹左琳与欧珉,这下她们三人就不会被迫分开了。
左琳和欧珉都不住学院的宿舍,基本上女学生都住家里,家长并不放心正值青春年华的女儿住校,万一住出了“问题”那岂不有违他们把女儿送进亿翁实验贵族学院的用心和付出。
但是在学院宿舍所发生与流传的一些“事迹”她们还是有耳闻,所以一方面开心她们三个可以继续在一起求学,另一方面她们也有点怕怕的。
替裴欣感到害怕。
“裴欣,校长就这么把舍监的工作给了你?”左琳怀疑。“有点不单纯。”
“他想帮我嘛!”
“但是你有没有发现,连男生都不愿去做的舍监,居然由你”欧珉也感到不太对劲。
“他们的爸爸没有生意失败。”裴欣自嘲。
“你是女生耶!”左琳不太放心。
“是女生又怎样呢?”
“那些男生听说很疯狂、很不羁、很野!”欧珉算是保留的说。
“再疯狂、再不羁、再野,也总不会把我宰了再分尸煮来吃吧?”明明胆小得要命的她,却又故意把话说得如此恐怖。
“裴欣!”另外两个女生忍不住不约而同的尖声叫着“你在说什么”
“我是说,能糟到哪里呢?”她乐观得很,脸上有阳光般的温暖和坚强。“我毕竟可以留下来了。”
“这倒是。”
“没错!”
“那你们还不开心一些?”裴欣走在三人的中间,她一手拥着一个肩,看起来充满了信心。“我会把舍监这工作做好,我相信我可以!”
“你可以!”左琳站在她这一边。“而且你还有我,我会永远支持你!”
“我也是!”欧珉微笑表示。
“那我还怕个什么劲!”裴欣顿时觉得自己像是女超人,仿佛她可以征服世界,扭转一切。
但事实是这样吗?
不知道一个三十出头的女人可以看起来如此苍老、如此憔悴、如此精神不济,披散的头发、空洞的眼神,好像有毒瘾的模样,裴欣不知道该怎么形容莫芷琼这个大姐姐。这位即将卸任的舍监,似乎一副长期被精神折磨、虐待、蹂躏的惨相?
“莫姐”她小心又恭敬的叫。
莫芷琼并没有发疯,她只是受不了、撑不下去了。这些富家子目中无人、不可一世、我行我素的行径,好像世界是被他们玩弄在手上的那种骄态,搞得她已看过不少次精神科。一个人也只能忍受这么多了,好歹她也有硕士学历,做什么都好,都比当亿翁的舍监要好,哪怕到自助餐店洗碗,她相信自己都会愉快一些。
“裴欣?”她看看眼前这个像是搪瓷娃娃的女生。“你是裴欣”
“我是!莫姐你好。”裴欣甜美的招呼。“你要来当舍监”
“是,校长答应了!”
“他居然说可以”莫芷琼的脸色更加苍白,整个人看起来更无力、更颓丧、更绝望。
“他说ok!”裴欣抬头挺胸回答。
“裴欣,你”莫芷琼指着她,好像见到鬼似的。这女孩看起来不像是智缺的样子啊!“你真的知道‘舍监’这工作的内容吗?”
“请莫姐告诉我!”
“你不知道?”她一副快要急哭的表情。“你什么都不知道,却急着一头栽进来,校长居然还把这工作给你!”
“我需要这个工作,我爸爸的生意出了问题,如果不接下这工作,我就要被踢出亿翁了!”希望莫姐了解她的困境。
“而你这么喜欢这里?”
“在这里待了好些年,我习惯这里了!”
“但外面有很多好学校,而且不会像这里这么贵、这么夸张、这么可怕!”莫芷琼还没有歇斯底里,但是可脑旗要了,她已经憋了很久。
“亿翁不可怕啊!”裴欣总要维护一下自己的学校。“贵了点是真的!”
“所以你当定舍监了”
“当定了。”
“无论如何都不放弃?”
“我没有其他路了!”她只能选择勇往直前“莫姐,相信我,我可以做得很好!”“能很好就有鬼了。”莫芷琼不经思考的一句。
“有鬼”裴欣的死穴,她的语气不太稳。
“裴欣,你的抗压性够强吗?”既然她无法令这个女生知难而退,便很实际的问。
“不差。”
“可以吃苦耐劳?”
“这没问题。”
“身心可以承受任何‘磨难’?”
裴欣不知道一个小小的交接要搞得这么严肃,好像她是要来出家修行或是普渡众生,她不过是来当舍监,一个花瓶工作而已。
“莫姐,有什么我该特别注意的事或是地方吗?”她要的是有用的建议或是教导、传承,让她能做好这个工作,不会丢差事。
“安全。”莫芷琼绝望的一句。
“是!注意安全。”
“低调。”
“了解,不要引起注目。”
“能闪就闪、能避就避。”
“正好!我个性就是如此!”裴欣的心更加放松了。“很简单嘛!”
“努力让自己‘正常’点。”莫芷琼继续交代“只要不崩溃,人生就还有希望。”
“崩溃”她伸伸舌头。“需要用到这个字眼吗?莫姐,没这么吓人吧”
“这工作是你自己选的,我救不了你!”
“我”裴欣语塞不知接什么。
“我要先救自己!”莫芷琼一个对不起她的眼神,接着突然握住了她的双手。“你要坚强、要保重、要活下来,上帝会与你同在!”
她马上打了个冷颤。
“我会每天为你祷告!”莫芷琼最后说:“我赶时间,和精神科大夫有约。”
“莫姐”
“精神耗弱还有救”她喃喃自语的离开。
裴欣咬着唇,一脸的哭笑不得。如今她除了往前,还是往前,她就不信她做不到!每个人的人格特质不同、能力不同、看事情的角度也不同,莫姐觉得困难、痛苦、折磨的事,或许到了她的身上,未必如此。
她决定微笑以对,带着笑容上战场。
淳于卫站在宿舍的门口,看着新舍监的相片。一个似乎是活在童话世界里的女孩,一个好像是常看迪士尼卡通频道的纯洁女生,这种型的女生要来当舍监,是哪里搞错了啊?他不屑的瞪了相片一眼。
来自台湾有名财团的家境背景,他今年二十二岁,是大学部四年级学生,因为家里太有钱,有钱到可以用“富可敌国”来形容,难免养成他狂妄、眼高于顶、什么都不鸟的个性,在他的字典里,只有世界来迁就他,不是他迁就周遭,是众人要追随他的脚步,而不是他要去配合其他人。
因为有钱有闲,以他的高智商,要应付课业是轻而易举的事,所以为了要打发时间,他组了个“无聊团”专门要“打击”无聊。
而上帝有时真的是太不公平,像他这么有钱的人了,偏偏还给他一副出众的外表。他有一对比北极星还要明亮的黑眸,挺直而略显严厉的鼻梁,弧度优美万分的下颚,绝对适合亲吻的两片唇,他是那种女生见了膝盖就会发软、就想投入他怀中的帅哥,加上他可以当篮球员的身高
唉!她只能说,上帝真是超级不公平的。
本来换舍监都会有个交接仪式,让大家可以认识新的舍监,并且“欢送”一下旧的舍监,这一会搞得这么偷偷摸摸、无声无息的,叫他有些不爽,更何况换了个好像“白云公主”似的女生,是想要引起大家的同情心,还是要叫大家羞愧啊
哼!
这下有得瞧了。
因为莫芷琼这个前任舍监有交代说要低调,裴欣就决定彻底的低调,她没有张扬、没有办什么迎新会,只是偷偷换掉了大学部宿舍门口的舍监相片,这样表示她已做到了通知,大家就应该知道舍监已经换人做了。
她毕竟不够世故、不够圆滑,小小年纪的她哪里知道要“拜码头”这种事,更不知道她该先和无聊团的团长淳于卫打个招呼,人和这方面她没有注意,至于天时、地利,她好像也完全没有概念,她只知道反正她是舍监了。
而超倒楣的,就在她入住舍监宿舍的第一个晚上,就碰上了两个大学部一年级的男生因为在健身房抢跑步机而打架的事。
明明健身房里的跑步机有五、六台,但是他们偏要抢同一台,这就是有钱人的脾气毛病,为了爱面子、为了想要把别人踩下去,所以死都要争第一,怎么样都要抢赢,谁来调停都没有用,这个道理和不成文的习惯,裴欣早就领教了。
所以即使这两名学生又打又扭又踹对方,而且互相叫嚣、咆哮个没完,她还是和大家一样的看好戏似的,并没有出面或是叫停的意思。
淳于卫不知何时已悄悄的来到了裴欣的身侧。他知道她的名字,而她的人和相片有百分之九十五的相似度,所以他不可能看错。
他也知道只要自己出面吼个一句,这场打架马上会停止,这两个男生也可以马上握手言和,可是他没有打算这么做,他要瞧瞧这个像白云公主一样的舍监,有什么能耐和天大的本事。
“裴欣”淳于卫叫出了她的名字。
她吓了一跳,还以为自己躲得很好,没有人会“注意”她,没想到她还是被发现了。
“我是!”她答,闪不掉了。
“新舍监”
“对!”她尴尬的笑。
“现在怎么办?”淳于卫问,一副友善的模样,好像个大哥哥,没有给她压力、没有给她任何意见,只是平静的问着她。
“你有什么建议吗?”裴欣看着这个比自己高出了起码一个半的头的男人,她决定当小女孩,决定让他来做主,她只要当应声虫。
“你是舍监。”淳于卫微笑提醒。
“我很能接纳别人的意见!”
“我不想越权。”
“上一任舍监会怎么做?”还以为自己找到了一个可以依靠、信任的人,但她错了,这男人不!这家伙笑容里有“笑里藏刀”的嫌疑。
“她会上前拉开了他们。”淳于卫透露。他并没有什么都不说,他没有这么恶劣。
“结果呢?”
“她被打了。”
“被打”她吓了一跳,接着就心中暗自庆幸自己很聪明、很理智,没有马上跳出去当女英雄或是仲裁者,她还是有点脑筋。
“因为男生们一打开、一杀红了眼,通常什么都不会顾到。”他瞄她一眼道。
“我也是这么认为。”裴欣附和他。
“所以呢?”淳于卫故意问。
“所以我决定回去睡觉。”
“回去睡觉”
“对!”
“什么都不做?”
“嗯!”裴欣点点头。
“这就是你的处理方式?”他不知道自己是该佩服她,还是该可怜她?她不会才来上任第一天就疯了,就神经失常了吧。
“上一任舍监莫姐有交代我要注意安全,还有暗示我要少管闲事,不要强出头。既然他们没有拿刀动枪,只是拳打脚踢而已,我想我就不用冒生命危险去出面调停了,先睡觉吧!”她很想得开的。
“就这样”淳于卫有点想笑。
“一切明天再说。”
“明天就会没事了?”
“我不知道明天是不是没事!”裴欣还是露出了一个烦恼的表情。“但我愿意赌一下!”
“你在赌?赌什么?”淳于卫很少好奇或是惊讶。
“我在赌”她和他交换了一个只有“他们俩”才了解的眼神。“赌我是明天可以安心的去上学,还是我得叫救护车,当然还有更惨的事我可能得叫殡仪馆的人来收尸。”
“但你还是决定先回去睡觉?”她这另类又黑色的想法,令他觉得有意思,很少有女生尤其是这么年轻的女生会这么“大器”
“当然,一切交给明天。”裴欣乐观的说。
“我觉得你的处理方式不错。”
“谢谢。”她顿时觉得自己找到了知音、同路人。“怎么称呼你呢?”
“你不认识我?”淳于卫有点自尊受辱的问。他本来还以为亿翁从幼稚园部一直到大学部的女生,没有一个会不认识他,不知道有淳于卫这个人的。
“学校这么多人”
“淳于卫。”他打断了她的解释,免得自己的自尊再受伤一次。这个女生明明看起来不白目。
“有点耳熟。”裴欣知道自己听过。
“只是耳熟”他果然再受伤一次。
“反正我们认识了!”她给了他一个“哥儿们”似的眨眼。“你继续看,我睡觉去了。”
“晚安!”淳于卫以死神似的“温柔”声音道别。
“会的,幸好今天一切顺利。”裴欣神经大条得听不出弦外之音。
“的确!”他同意,凭她的处事态度。
当她一从健身房消失,淳于卫马上上前一把拉开打得难分难舍的两个男生。
一见是他明天裴欣可以安心上学了。