第十章 中文Mud的传说
推荐阅读：深空彼岸、明克街13号、夜的命名术、最强战神、全职艺术家、龙王殿、重生之都市仙尊、财运天降、花娇、好想住你隔壁
海娜小说网 www.hainazuche.com，最快更新游戏开拓者最新章节！
当张乐行还在香港为着自己的梦想而辛苦奔忙的时候，同一时间大洋彼岸的美国圣何塞蓝龙公司开放式办公区的一角……
现在整个公司里最逍遥的就是詹俊这群人，之前的开发项目已经完结，在确定要回北京后又没继续安排新的开发任务，结果大家天天闲的都有点发慌，好在都是很自觉的人，到没有人趁机偷懒，都在抓紧时间努力学习着。
彭汉文是众人最小的一个，当年来美国的时候才刚满二十岁，据说从小就喜欢计算机，家里条件也不错，能让他从苹果II开始一直玩到长城0520CH，对多种电脑的汇编程序设计相当熟悉。来美国后更是如鱼得水，虽然游戏设计水平没有太大进步，但是从玩Modem上网开始逐渐熟悉了计算机通讯技术，PC机上的汇编语言更是玩的无比熟练。
今年彭汉文又迷上了一个新玩意——Mud（泥巴潭），一款前几年推出的中世纪幻想背景Mud游戏《LPMUD》。自从玩过《LPMUD》后，彭汉文宣布再也不会碰其他游戏了，因为和Mud的热闹相比，那些单机游戏显得太孤单了。按照彭汉文的说法：“有好东西要和兄弟们共享”，他不但自己玩，还拉了不少人下水，比如说韩家兄弟、搞交互界面设计的邵亦杰等人，其实真正的原因是彭汉文想找些信得过的人一起组队，毕竟人生地不熟的，总不能找那些“老外”吧。
这段休息的日子里，彭汉文连到《LPMUD》继续自己的奋斗，今天也不例外，不过稍有不同的是他的身份不再是在游戏中挣扎求生的玩家，而是权力无边的巫师（Wizzard）。Mud里的巫师有点相当于新世纪网游大潮时代的GM，但是巫师的权利要大得多，一方面利用自己特定的管理员权限来维护Mud世界的秩序，另一方面同时又是游戏开发者，不断的开发Mud的新内容（新地图，新任务，新NPC，新玩法）。其实对于GM（GameMaster，游戏管理员）这个称谓来说，Mud中的巫师才比较相符，而新世纪网游时代的那些个GM最多只能算得上GW（GameWaiter，游戏服务员），根本没能力去动游戏的内容。
自从一周前彭汉文通过《LPMUD》的在线招聘，被天神（游戏创建者，拥有所有权限）授予了见习巫师的身份后，他差不多天天都要在这个Mud游戏中泡上十个小时以上。经过这一周跟随大巫师的努力学习，虽然还挂着见习的招牌，彭汉文认为自己已经很熟悉巫师的工作了，也到了能出师的时候了，所以他今天打算尝试一下巫师的另一项特权——使用游戏内嵌的LPC（一种游戏脚本语言，类似C语言）为游戏创建新的内容，而他的目标则是在荒漠中的小镇上增加一个能够自动回应玩家提问的NPC。
翻开自己的笔记本，彭汉文仔细检查了一遍自己打算编写的LPC代码，这是根据那个大巫师给他参考的一段代码修改而来的，可以说寄托了他这段时间辛苦学习的心血。代码应该没问题，彭汉文转入自己的工作目录，开始用编辑功能输入代码。
一只手突然在彭汉文的肩头一拍，吓得正在专心输入代码的他一哆嗦，一家伙打错好几位，回头一看，原来是詹俊站在他的身后。
“老大（自从詹俊带了两个项目后，一部分人就习惯了这个称谓），人吓人会吓死人的。”彭汉文心有余悸的说道。
詹俊一指屏幕说道：“谁让你玩得这么专心呢，今天还是那个《LPMUD》？”
“老大，我现在的身份已经不同了，以后可是在游戏中呼风唤雨的巫师啦。”彭汉文晃了晃脑袋，得意的说道。
“那有什么不同，不还是在玩游戏嘛。虽然老板没给我们安排工作，但是我们也要珍惜现在的环境，有时间多学点有用的东西。”詹俊语重心长的说道，脸上的表情相当庄重，仿佛就像在规劝迷途的孩子一般。
“老大，不要太偏见啊。当巫师以后，我可是学了如何创建游戏内容，还掌握了里面的LPC脚本语言，而且这个游戏真的很好玩，要不我帮你建个账号，你试一下嘛。”彭汉文感觉自己要晕了，这样下去可不行，必须把老大拉下水才好，要不然天天在耳朵边上这样碎碎念，哪还有精神来当伟大的巫师。
彭汉文的提议还真的让詹俊有点心动，当然他想得更多的是“没有调查就没有发言权”，要想挽救彭汉文同学，必须要有过硬的证据才行。拿到彭汉文帮忙注册的账号以及一张写有登陆地址的字条后，詹俊打开旁边一台没人用的电脑，启动Telnet登录纸条上的地址，然后输入账号密码，回答完一大通初始问题，一个新人出现在荒漠中的小镇上。
“彭汉文，怎么走路的？”一看这游戏界面詹俊就傻眼了，以前玩过的游戏就算没鼠标，好歹也能用方向键（键盘上的光标键）到处走，可这游戏按了好一阵方向键都没任何反应，鼠标也明显用不上，只好使出绝招——求助场外观众。
彭汉文伸头瞄了一眼，说道：“注意看一下屏幕的提示，里面会介绍场景中有那些明显的出口，然后你根据提示输入东南西北，就可以走了。”
詹俊点了点头，重新投入游戏中……一分钟后……
“彭汉文……”
“老大，要叫我巫师，这样尤气势些。”
“巫师同学，请问说话要怎样做？”
彭巫师同学再次探头过来看了一眼，说道：“你先输入‘say’，然后空一格，再加上你要说的话。”
“哦。”詹俊点了点头，再次投入游戏中……五分钟后……
“巫师同学，想打架的话要怎样做？”
彭巫师同学又一次探头过来看了一眼，然后说道：“你先输入‘fight’，然后空一格，再输入你要打的人名，小心点，别随便乱打，你现在还是新手。”
“哦。”詹俊点了点头，又一次投入游戏中……十分钟后……
“巫师同学，死了的话怎么复活呀？”
彭巫师同学这回被再探头了，伸出一只手挥了挥，然后沉痛的说道：“老大，是我的错，我光知道这游戏好玩，没注意到你现在还是新手。这是我写的新手指南，你先拿去看一下，多研究一会。”说着，彭巫师同学拿出一个记事本递给詹俊。
詹俊点了点头，接过记事本，开始研究……十五分钟后……
“巫师同学……”
“老大，你饶了我吧，你能不能再稍微多给我一点时间，马上就好了。”彭巫师同学痛苦的哀求道。
“可是我……”
詹俊的话又没来得及说完，再次被打断了，彭巫师同学双手作揖求道：“老大，一分钟，就一分钟，只差最后一点了。”
“好吧，就一分钟哦。”詹俊叹了口气，只能同意了。
……一分钟后……
“巫师同学……”
“老大，再给我一分钟，只差最后一点了。”
……五分钟后……
“巫师同学……”
“老大，再给我一分钟，真的只差最后一点了。”
……十分钟后……
“巫师同学……”
“老大，只要最后一分钟了，这回绝对只差最后一点了。”
……三十分钟后……
“呼……”处于等待状态的詹俊发出阵阵均匀的鼾声。
“……只差最后一点了。”
……一个钟头后……
“老大，可以了。”彭巫师同学终于完成了他所谓的“最后一分钟调试”，转头过来却发现詹俊已经睡着了，只好用手轻轻拍了拍。
睡梦中的詹俊动了动身体，把头调整了一下方向，嘴里嘟哝道：“我知道，只差最后一点了嘛。”
看到拍打没有效果，彭巫师同学干脆改拍为摇，差点没把詹俊从椅子上给推下去，不过还真的有效，詹俊终于被折腾醒了。
拍了拍自己的脸，让自己更加清醒一点，詹俊总算搞明白，彭巫师同学的工作完成了，可以轮到他来发问了。
“老大，你刚才有什么问题，尽管问，我肯定会知无不言言无不尽的。”已经退出巫师状态的彭汉文十分大方的表示道。
“刚才……”詹俊这一觉睡得差点都忘记自己刚才到底是要问什么问题了，挠了好一阵头才想起来：“哦，我刚才其实不是想问游戏的操作，而是我玩了一会，觉得这种游戏似乎也挺有趣的。”
“老大，你也喜欢这游戏了，哈哈，这下子我的知音又多了一个。”彭汉文叉着腰得意的大笑。
“但是没有中文似乎总有些美中不足。”
“老大，我也想过，所以这不就在研究游戏嘛。”
“你说我们要是把这个游戏中文化有没有搞头？”詹俊摸着下巴，琢磨着自己的提议。
“老大，国内的网络环境肯定比不上这边，除非你打算做留学生这个市场。”
“这也未尝不可，现在这边做做实验，等国内的网络环境好起来后，再把更成熟的拿出来。”
“这倒也行，不过光靠我们两个人肯定忙不过来的，但是参加人多的话，老大那开发费怎么办呢。”
“倒是可以向蓝龙这边申请一下，我们大伙现在反正也没事，我估计这个项目应该用不了太多的开发费，主要是开发完成后需要服务器和线路资源，到时候大不了交给蓝龙来运营好了。老板虽然没给我们交代任务，但是大家一直都拿着老板的薪水，总不能真的什么事情都不做吧。”
詹俊这种观点彭汉文倒是很赞同，要是没有老板的提携，自己现在还不知道在国内哪个旮旯里窝着呢，怎么可能会有机会接触到国外这么先进计算机技术，所以他早就下定决心、排除万难，一定要帮老板好好干活。
随后两人把其他人找来，聚在一起嘀咕了好一阵，不久之后由詹俊主笔、彭汉文提供资料的《关于开展Mud业务的申请》递交上去。由于之前已经有好几个运营的比较成功的Mud项目，蓝龙公司自身也搞过一个和《LPMud》类似的，只是运营工作没有自己来而已，所以公司的高层们对这个申请倒是非常感兴趣，毕竟留学生这块也算得上是个比较新兴的市场，反正投资不大，完全可以试一下。
由此詹俊领衔的中文Mud项目组正式成立，蓝龙公司投资10万美元作为开发经费，打算把蓝龙公司当年做的那款Mud游戏修改成中文版，考虑留学生市场的特点，这个版本的Mud游戏采用了神话传说作为游戏背景，至于游戏的名字，按照詹俊的说法：“既然咱们都是东方人，那这游戏也要能体现出来，不如就叫‘东方故事’吧。”
有了源代码和相关资料，修改起来的速度就快很多，中文处理部分有了旭日软件这些年的研究也已经不再是障碍，当张乐行人才刚到北京的时候，《东方故事》测试版已经上线，开始小范围的在留学生中间测试。全中文的游戏介绍（包括简体和繁体两种），全中文的游戏环境，立刻吸引了不少对时下流行Mud全英文界面痛恨不以的玩家，测试服务器100人的在线名额很快就开始天天爆满起来，就连詹俊等人维护的时候都差点连不进去，最后不得不靠技术手段对登录人数进行限制才暂时解决了这个问题。
红火的市场让蓝龙公司的高层们也动起了自己运营的念头，抱着这样的目标，一家名为蓝龙网络的公司迅速成立，并且开始组建起自身网络时代的游戏开发组，由此开创出一片新的天空。而詹俊等人则没想这么多，只是每天忙于修改完善《东方故事》，同时期待着被召唤的一天。
当张乐行还在香港为着自己的梦想而辛苦奔忙的时候，同一时间大洋彼岸的美国圣何塞蓝龙公司开放式办公区的一角……
现在整个公司里最逍遥的就是詹俊这群人，之前的开发项目已经完结，在确定要回北京后又没继续安排新的开发任务，结果大家天天闲的都有点发慌，好在都是很自觉的人，到没有人趁机偷懒，都在抓紧时间努力学习着。
彭汉文是众人最小的一个，当年来美国的时候才刚满二十岁，据说从小就喜欢计算机，家里条件也不错，能让他从苹果II开始一直玩到长城0520CH，对多种电脑的汇编程序设计相当熟悉。来美国后更是如鱼得水，虽然游戏设计水平没有太大进步，但是从玩Modem上网开始逐渐熟悉了计算机通讯技术，PC机上的汇编语言更是玩的无比熟练。
今年彭汉文又迷上了一个新玩意——Mud（泥巴潭），一款前几年推出的中世纪幻想背景Mud游戏《LPMUD》。自从玩过《LPMUD》后，彭汉文宣布再也不会碰其他游戏了，因为和Mud的热闹相比，那些单机游戏显得太孤单了。按照彭汉文的说法：“有好东西要和兄弟们共享”，他不但自己玩，还拉了不少人下水，比如说韩家兄弟、搞交互界面设计的邵亦杰等人，其实真正的原因是彭汉文想找些信得过的人一起组队，毕竟人生地不熟的，总不能找那些“老外”吧。
这段休息的日子里，彭汉文连到《LPMUD》继续自己的奋斗，今天也不例外，不过稍有不同的是他的身份不再是在游戏中挣扎求生的玩家，而是权力无边的巫师（Wizzard）。Mud里的巫师有点相当于新世纪网游大潮时代的GM，但是巫师的权利要大得多，一方面利用自己特定的管理员权限来维护Mud世界的秩序，另一方面同时又是游戏开发者，不断的开发Mud的新内容（新地图，新任务，新NPC，新玩法）。其实对于GM（GameMaster，游戏管理员）这个称谓来说，Mud中的巫师才比较相符，而新世纪网游时代的那些个GM最多只能算得上GW（GameWaiter，游戏服务员），根本没能力去动游戏的内容。
自从一周前彭汉文通过《LPMUD》的在线招聘，被天神（游戏创建者，拥有所有权限）授予了见习巫师的身份后，他差不多天天都要在这个Mud游戏中泡上十个小时以上。经过这一周跟随大巫师的努力学习，虽然还挂着见习的招牌，彭汉文认为自己已经很熟悉巫师的工作了，也到了能出师的时候了，所以他今天打算尝试一下巫师的另一项特权——使用游戏内嵌的LPC（一种游戏脚本语言，类似C语言）为游戏创建新的内容，而他的目标则是在荒漠中的小镇上增加一个能够自动回应玩家提问的NPC。
翻开自己的笔记本，彭汉文仔细检查了一遍自己打算编写的LPC代码，这是根据那个大巫师给他参考的一段代码修改而来的，可以说寄托了他这段时间辛苦学习的心血。代码应该没问题，彭汉文转入自己的工作目录，开始用编辑功能输入代码。
一只手突然在彭汉文的肩头一拍，吓得正在专心输入代码的他一哆嗦，一家伙打错好几位，回头一看，原来是詹俊站在他的身后。
“老大（自从詹俊带了两个项目后，一部分人就习惯了这个称谓），人吓人会吓死人的。”彭汉文心有余悸的说道。
詹俊一指屏幕说道：“谁让你玩得这么专心呢，今天还是那个《LPMUD》？”
“老大，我现在的身份已经不同了，以后可是在游戏中呼风唤雨的巫师啦。”彭汉文晃了晃脑袋，得意的说道。
“那有什么不同，不还是在玩游戏嘛。虽然老板没给我们安排工作，但是我们也要珍惜现在的环境，有时间多学点有用的东西。”詹俊语重心长的说道，脸上的表情相当庄重，仿佛就像在规劝迷途的孩子一般。
“老大，不要太偏见啊。当巫师以后，我可是学了如何创建游戏内容，还掌握了里面的LPC脚本语言，而且这个游戏真的很好玩，要不我帮你建个账号，你试一下嘛。”彭汉文感觉自己要晕了，这样下去可不行，必须把老大拉下水才好，要不然天天在耳朵边上这样碎碎念，哪还有精神来当伟大的巫师。
彭汉文的提议还真的让詹俊有点心动，当然他想得更多的是“没有调查就没有发言权”，要想挽救彭汉文同学，必须要有过硬的证据才行。拿到彭汉文帮忙注册的账号以及一张写有登陆地址的字条后，詹俊打开旁边一台没人用的电脑，启动Telnet登录纸条上的地址，然后输入账号密码，回答完一大通初始问题，一个新人出现在荒漠中的小镇上。
“彭汉文，怎么走路的？”一看这游戏界面詹俊就傻眼了，以前玩过的游戏就算没鼠标，好歹也能用方向键（键盘上的光标键）到处走，可这游戏按了好一阵方向键都没任何反应，鼠标也明显用不上，只好使出绝招——求助场外观众。
彭汉文伸头瞄了一眼，说道：“注意看一下屏幕的提示，里面会介绍场景中有那些明显的出口，然后你根据提示输入东南西北，就可以走了。”
詹俊点了点头，重新投入游戏中……一分钟后……
“彭汉文……”
“老大，要叫我巫师，这样尤气势些。”
“巫师同学，请问说话要怎样做？”
彭巫师同学再次探头过来看了一眼，说道：“你先输入‘say’，然后空一格，再加上你要说的话。”
“哦。”詹俊点了点头，再次投入游戏中……五分钟后……
“巫师同学，想打架的话要怎样做？”
彭巫师同学又一次探头过来看了一眼，然后说道：“你先输入‘fight’，然后空一格，再输入你要打的人名，小心点，别随便乱打，你现在还是新手。”
“哦。”詹俊点了点头，又一次投入游戏中……十分钟后……
“巫师同学，死了的话怎么复活呀？”
彭巫师同学这回被再探头了，伸出一只手挥了挥，然后沉痛的说道：“老大，是我的错，我光知道这游戏好玩，没注意到你现在还是新手。这是我写的新手指南，你先拿去看一下，多研究一会。”说着，彭巫师同学拿出一个记事本递给詹俊。
詹俊点了点头，接过记事本，开始研究……十五分钟后……
“巫师同学……”
“老大，你饶了我吧，你能不能再稍微多给我一点时间，马上就好了。”彭巫师同学痛苦的哀求道。
“可是我……”
詹俊的话又没来得及说完，再次被打断了，彭巫师同学双手作揖求道：“老大，一分钟，就一分钟，只差最后一点了。”
“好吧，就一分钟哦。”詹俊叹了口气，只能同意了。
……一分钟后……
“巫师同学……”
“老大，再给我一分钟，只差最后一点了。”
……五分钟后……
“巫师同学……”
“老大，再给我一分钟，真的只差最后一点了。”
……十分钟后……
“巫师同学……”
“老大，只要最后一分钟了，这回绝对只差最后一点了。”
……三十分钟后……
“呼……”处于等待状态的詹俊发出阵阵均匀的鼾声。
“……只差最后一点了。”
……一个钟头后……
“老大，可以了。”彭巫师同学终于完成了他所谓的“最后一分钟调试”，转头过来却发现詹俊已经睡着了，只好用手轻轻拍了拍。
睡梦中的詹俊动了动身体，把头调整了一下方向，嘴里嘟哝道：“我知道，只差最后一点了嘛。”
看到拍打没有效果，彭巫师同学干脆改拍为摇，差点没把詹俊从椅子上给推下去，不过还真的有效，詹俊终于被折腾醒了。
拍了拍自己的脸，让自己更加清醒一点，詹俊总算搞明白，彭巫师同学的工作完成了，可以轮到他来发问了。
“老大，你刚才有什么问题，尽管问，我肯定会知无不言言无不尽的。”已经退出巫师状态的彭汉文十分大方的表示道。
“刚才……”詹俊这一觉睡得差点都忘记自己刚才到底是要问什么问题了，挠了好一阵头才想起来：“哦，我刚才其实不是想问游戏的操作，而是我玩了一会，觉得这种游戏似乎也挺有趣的。”
“老大，你也喜欢这游戏了，哈哈，这下子我的知音又多了一个。”彭汉文叉着腰得意的大笑。
“但是没有中文似乎总有些美中不足。”
“老大，我也想过，所以这不就在研究游戏嘛。”
“你说我们要是把这个游戏中文化有没有搞头？”詹俊摸着下巴，琢磨着自己的提议。
“老大，国内的网络环境肯定比不上这边，除非你打算做留学生这个市场。”
“这也未尝不可，现在这边做做实验，等国内的网络环境好起来后，再把更成熟的拿出来。”
“这倒也行，不过光靠我们两个人肯定忙不过来的，但是参加人多的话，老大那开发费怎么办呢。”
“倒是可以向蓝龙这边申请一下，我们大伙现在反正也没事，我估计这个项目应该用不了太多的开发费，主要是开发完成后需要服务器和线路资源，到时候大不了交给蓝龙来运营好了。老板虽然没给我们交代任务，但是大家一直都拿着老板的薪水，总不能真的什么事情都不做吧。”
詹俊这种观点彭汉文倒是很赞同，要是没有老板的提携，自己现在还不知道在国内哪个旮旯里窝着呢，怎么可能会有机会接触到国外这么先进计算机技术，所以他早就下定决心、排除万难，一定要帮老板好好干活。
随后两人把其他人找来，聚在一起嘀咕了好一阵，不久之后由詹俊主笔、彭汉文提供资料的《关于开展Mud业务的申请》递交上去。由于之前已经有好几个运营的比较成功的Mud项目，蓝龙公司自身也搞过一个和《LPMud》类似的，只是运营工作没有自己来而已，所以公司的高层们对这个申请倒是非常感兴趣，毕竟留学生这块也算得上是个比较新兴的市场，反正投资不大，完全可以试一下。
由此詹俊领衔的中文Mud项目组正式成立，蓝龙公司投资10万美元作为开发经费，打算把蓝龙公司当年做的那款Mud游戏修改成中文版，考虑留学生市场的特点，这个版本的Mud游戏采用了神话传说作为游戏背景，至于游戏的名字，按照詹俊的说法：“既然咱们都是东方人，那这游戏也要能体现出来，不如就叫‘东方故事’吧。”
有了源代码和相关资料，修改起来的速度就快很多，中文处理部分有了旭日软件这些年的研究也已经不再是障碍，当张乐行人才刚到北京的时候，《东方故事》测试版已经上线，开始小范围的在留学生中间测试。全中文的游戏介绍（包括简体和繁体两种），全中文的游戏环境，立刻吸引了不少对时下流行Mud全英文界面痛恨不以的玩家，测试服务器100人的在线名额很快就开始天天爆满起来，就连詹俊等人维护的时候都差点连不进去，最后不得不靠技术手段对登录人数进行限制才暂时解决了这个问题。
红火的市场让蓝龙公司的高层们也动起了自己运营的念头，抱着这样的目标，一家名为蓝龙网络的公司迅速成立，并且开始组建起自身网络时代的游戏开发组，由此开创出一片新的天空。而詹俊等人则没想这么多，只是每天忙于修改完善《东方故事》，同时期待着被召唤的一天。