海娜小说网 > 回到八六,靠问答系统成娱乐之王 > 第103章 你很有趣
第103章 你很有趣
推荐阅读:我的帝国无双、明天下、唐枭、乘龙佳婿、长宁帝军、盛唐风华、银狐、逆鳞、续南明、大明1617
海娜小说网 www.hainazuche.com,最快更新回到八六,靠问答系统成娱乐之王最新章节!
汉斯没有约瑟夫那么高,却比他更像一个德国人。
比如,红鼻头,毛绒绒的手背,金色的头发。
当然,还有一见到周天凌,互相打了个招呼,就问周天凌要不要尝尝他从德国带来的慕尼黑黑啤酒。
从见到约瑟夫第一面起,周天凌就觉得约瑟夫和他印象中的欧洲人不大相同。
现在有了汉斯做参照,他终于明白这种感觉如何而来了。
约瑟夫身上没有那么旺盛的体毛,也没有欧美人身上那么重的体味。
甚至,他的头发和眼睛,也不符合国人对欧洲人的常规描述:金发碧眼。
他的头发和眼睛都是偏向黑褐色的。
周天凌在心里悄摸摸地想,也许是约瑟夫夜晚活跃度太高,导致他身上欧美人的一些特征退化了。
想到汉斯从德国千里迢迢地带来黑啤酒,肯定是个好酒的人,周天凌自然就选择了喝啤酒。
酒逢知己千杯少,陌路也能成知交!
不要说华国人说事都在酒桌上,全世界其实都差不多。
能和你一起吹牛打屁说很久,往往都是因为有了酒这个最好的媒介。
只不过,欧美人更喜欢端着酒杯走来走去的西式酒会,而华国人非得大鱼大肉,否则显不出主人的热情。
周天凌在地球上的时候,就喝过一次黑啤酒,并不觉得味道有多好。
他其实更喜欢喝燕都啤酒,尤其是清爽型的。
度数低,清凉爽口。
不过,现在是人家的地盘,主人热情推荐,还是从万里之外带过来的。
他当然是不吝夸奖,说自己第一次喝这种黑啤酒,发现它更适合男子汉喝。
他还是脸皮太薄,说不出什么喝了这种酒,才发现以前自己喝的啤酒都白喝了之类的话。
让他没想到的是,他的这句夸赞却正对了汉斯的胃口。
直说托马斯你不愧是学德语的,对我们德国人太了解了。
这种黑啤酒,就是我们慕尼黑球迷们的最爱,当然也是我们球员的最爱。
每一场比赛结束后,这种啤酒的销量都是惊人的。
周天凌就回答说,劲歌佐酒总相宜,有我这首歌,酒会卖得更好。
不过,他这句话把翻译给难住了。
汉斯带的这个翻译,说是在湾岛留学过两年时间。
但是周天凌感觉最多也就国内小学毕业的水平。
听对方反问自己“总相宜”是什么意思,他只好用了个简单的比喻,说喝酒会让人醉,好歌也会让人醉。
醉了,就会喝更多的酒。
这个据说是电视台文字记者的翻译,总算让汉斯明白了周天凌想要表达的意思。
汉斯哈哈大笑,说你不像我所认识的华国人,他们都是非常谦虚的,好像只有你这么自信,甚至有点狂妄。
约瑟夫这时候插嘴,把周天凌在运动会上的“丰功伟绩”好好地夸了一遍。
汉斯和翻译听完约瑟夫的陈述,像看外星人一样看了周天凌半天。
汉斯再次和约瑟夫确认过,周天凌确实跑出了这样出色的成绩。
尤其跳远跳出了7米77这样真正高水平的成绩后,马上就问周天凌:
“托马斯,你真的是个天才。你有想法去德国留学吗?
如果你有这个愿望,我可以帮你!”
周天凌一听对方这么问,心里不是开心,反而是深深的戒备和警惕。
无事献殷勤,非奸即盗!
对方连他的歌曲什么样还不知道,就听约瑟夫夸了自己几句,就很热情地邀请自己去德国留学。
还答应给帮忙联系学校。
呵呵,他又不是天选之子,也不是什么大人物。
很明显,对方可能别有用心。
不过,只要不是暗搓搓搞事情,他是不怕的。
他几乎在瞬间,就决定下来,这首歌卖断给对方。
本来,他还想着,最好保留一定的版权,万一以后自己要去德国,留着这条线,说不定能起到一点作用。
现在看来,很有点想当然了。
这个时代,华国的实力,说实在的,欧美国家连正眼都瞧不上。
他一个小小的大学生,写了一首歌,人家能要了去,说不定都会认为,是给你的恩赐。
而从对方的反常表现里,他更是嗅到了不一样的味道。
也许,人家对他的歌曲是否特别优秀,并不在意。
他们要的,可能只是先和周天凌拉上关系。
对于汉斯,他当然没有很多的怀疑。
国家能邀请对方来大学当外教,肯定是做过一些调查的。
但是,这个汉斯,就连约瑟夫自己,也是多年没见了。
他到底有没有自己想象的那么些目的,周天凌不敢肯定。
但是,作为后世经常刷自媒体平台的人,周天凌对这种事还是有些敏感的。
所谓的公知,不就是从这个时候开始出现的吗?
似乎,自己还挺符合对方的要求:
重点大学学生,虽然现在还啥都不是,但是毕业后那就说不定了。
很有才华,很可能以后会很出名。只要在国内成名,就会有一定的公众影响力。
目前貌似比较缺钱,否则也不会愿意卖掉歌曲。
特喵的,自己就是地球上公知的模板人物之一啊!
强硬拒绝当然是不好的,毕竟人家一片好心。
他只能回答:
“非常感谢!不过,目前我还没有出国深造的想法。
我还很年轻,连我们华国自己的历史文化都还需要进一步的学习。
也许,将来某一天,我会有这样的想法,到时候再看吧。”
汉斯耸耸肩,冲他举起酒杯,各自喝了口酒:
“很遗憾,托马斯,我觉得像你这么优秀的华国年轻人,应该尽快出去看看。
外面的世界比你想象的要精彩!”
周天凌心里嘀咕一句:
外面的世界很精彩,外面的世界很无奈。
却是笑着回道:
“其实,我觉得可能用不了十年,我就可以带着华国普通人组成的旅游团到德国去看看了。
我们这个国家,一旦确立了正确的方向,那就会和我跑四百米的成绩一样,让人无比惊讶…”
“你是说十年吗?恕我直言,托马斯,这是不可能的…”
翻译把汉斯这句话翻译完,却对汉斯说了一声抱歉,跑到沙发上,从一个包里面,取出一个小型的录音机,又走回来:
“托马斯,你能把刚才那句话直接用德语说一遍吗?有不会的单词你可以先问我。
我觉得你这句话说的特别有意思。”
有意思是什么意思?
周天凌一下子分辨不出,他这句话是夸奖还是嘲讽。
不过他也不带虚的,我说事实而已,如果你把这句话带回去,在你们电视台报道了。
不管你们是用欣赏还是嘲讽的口吻。
十年后,你们就会发现,我是个“预言家”,呵呵。
确实有几个单词,周天凌是不会的。
为了保险,他还是用笔把这句话写了一遍,才重新念了一遍。
这个记者可能是职业病犯了,趁着这个机会,马上又用中文,问了周天凌几个问题。
都是关于周天凌对于目前华国的状况,以及华国未来发展的展望之类的话题。
周天凌知道自己说实话,对方绝对会当成天方夜谭。
因为他自己看到华国地球上那三十多年的发展,也觉得像天方夜谭。
他重点就说了两点,和对方的职业比较吻合,比较容易验证的东西:
现在的华国确实很穷,可能办一个大型运动会,都需要全国人民捐款才行。
但是,不远的将来,华国也许会办奥运会。
你们一定还有机会来看。
这下,不仅汉斯笑了,连约瑟夫也笑了:
“喔,如果那时候我还在学校教书,那就更好了。”
周天凌知道他在开玩笑,不大相信自己的话,也开了个玩笑:
“约瑟夫,如果哪一天燕都办奥运会,你想来看的话,提前联系我,我会帮你买好开幕式门票的。”
“那就一言为定了!”
汉斯又和周天凌碰了下酒杯:
“托马斯,你真的和大多数华国人不一样,你很有趣!”
周天凌暗暗瘪了下嘴:
你就是觉得我在讲笑话呗!
汉斯没有约瑟夫那么高,却比他更像一个德国人。
比如,红鼻头,毛绒绒的手背,金色的头发。
当然,还有一见到周天凌,互相打了个招呼,就问周天凌要不要尝尝他从德国带来的慕尼黑黑啤酒。
从见到约瑟夫第一面起,周天凌就觉得约瑟夫和他印象中的欧洲人不大相同。
现在有了汉斯做参照,他终于明白这种感觉如何而来了。
约瑟夫身上没有那么旺盛的体毛,也没有欧美人身上那么重的体味。
甚至,他的头发和眼睛,也不符合国人对欧洲人的常规描述:金发碧眼。
他的头发和眼睛都是偏向黑褐色的。
周天凌在心里悄摸摸地想,也许是约瑟夫夜晚活跃度太高,导致他身上欧美人的一些特征退化了。
想到汉斯从德国千里迢迢地带来黑啤酒,肯定是个好酒的人,周天凌自然就选择了喝啤酒。
酒逢知己千杯少,陌路也能成知交!
不要说华国人说事都在酒桌上,全世界其实都差不多。
能和你一起吹牛打屁说很久,往往都是因为有了酒这个最好的媒介。
只不过,欧美人更喜欢端着酒杯走来走去的西式酒会,而华国人非得大鱼大肉,否则显不出主人的热情。
周天凌在地球上的时候,就喝过一次黑啤酒,并不觉得味道有多好。
他其实更喜欢喝燕都啤酒,尤其是清爽型的。
度数低,清凉爽口。
不过,现在是人家的地盘,主人热情推荐,还是从万里之外带过来的。
他当然是不吝夸奖,说自己第一次喝这种黑啤酒,发现它更适合男子汉喝。
他还是脸皮太薄,说不出什么喝了这种酒,才发现以前自己喝的啤酒都白喝了之类的话。
让他没想到的是,他的这句夸赞却正对了汉斯的胃口。
直说托马斯你不愧是学德语的,对我们德国人太了解了。
这种黑啤酒,就是我们慕尼黑球迷们的最爱,当然也是我们球员的最爱。
每一场比赛结束后,这种啤酒的销量都是惊人的。
周天凌就回答说,劲歌佐酒总相宜,有我这首歌,酒会卖得更好。
不过,他这句话把翻译给难住了。
汉斯带的这个翻译,说是在湾岛留学过两年时间。
但是周天凌感觉最多也就国内小学毕业的水平。
听对方反问自己“总相宜”是什么意思,他只好用了个简单的比喻,说喝酒会让人醉,好歌也会让人醉。
醉了,就会喝更多的酒。
这个据说是电视台文字记者的翻译,总算让汉斯明白了周天凌想要表达的意思。
汉斯哈哈大笑,说你不像我所认识的华国人,他们都是非常谦虚的,好像只有你这么自信,甚至有点狂妄。
约瑟夫这时候插嘴,把周天凌在运动会上的“丰功伟绩”好好地夸了一遍。
汉斯和翻译听完约瑟夫的陈述,像看外星人一样看了周天凌半天。
汉斯再次和约瑟夫确认过,周天凌确实跑出了这样出色的成绩。
尤其跳远跳出了7米77这样真正高水平的成绩后,马上就问周天凌:
“托马斯,你真的是个天才。你有想法去德国留学吗?
如果你有这个愿望,我可以帮你!”
周天凌一听对方这么问,心里不是开心,反而是深深的戒备和警惕。
无事献殷勤,非奸即盗!
对方连他的歌曲什么样还不知道,就听约瑟夫夸了自己几句,就很热情地邀请自己去德国留学。
还答应给帮忙联系学校。
呵呵,他又不是天选之子,也不是什么大人物。
很明显,对方可能别有用心。
不过,只要不是暗搓搓搞事情,他是不怕的。
他几乎在瞬间,就决定下来,这首歌卖断给对方。
本来,他还想着,最好保留一定的版权,万一以后自己要去德国,留着这条线,说不定能起到一点作用。
现在看来,很有点想当然了。
这个时代,华国的实力,说实在的,欧美国家连正眼都瞧不上。
他一个小小的大学生,写了一首歌,人家能要了去,说不定都会认为,是给你的恩赐。
而从对方的反常表现里,他更是嗅到了不一样的味道。
也许,人家对他的歌曲是否特别优秀,并不在意。
他们要的,可能只是先和周天凌拉上关系。
对于汉斯,他当然没有很多的怀疑。
国家能邀请对方来大学当外教,肯定是做过一些调查的。
但是,这个汉斯,就连约瑟夫自己,也是多年没见了。
他到底有没有自己想象的那么些目的,周天凌不敢肯定。
但是,作为后世经常刷自媒体平台的人,周天凌对这种事还是有些敏感的。
所谓的公知,不就是从这个时候开始出现的吗?
似乎,自己还挺符合对方的要求:
重点大学学生,虽然现在还啥都不是,但是毕业后那就说不定了。
很有才华,很可能以后会很出名。只要在国内成名,就会有一定的公众影响力。
目前貌似比较缺钱,否则也不会愿意卖掉歌曲。
特喵的,自己就是地球上公知的模板人物之一啊!
强硬拒绝当然是不好的,毕竟人家一片好心。
他只能回答:
“非常感谢!不过,目前我还没有出国深造的想法。
我还很年轻,连我们华国自己的历史文化都还需要进一步的学习。
也许,将来某一天,我会有这样的想法,到时候再看吧。”
汉斯耸耸肩,冲他举起酒杯,各自喝了口酒:
“很遗憾,托马斯,我觉得像你这么优秀的华国年轻人,应该尽快出去看看。
外面的世界比你想象的要精彩!”
周天凌心里嘀咕一句:
外面的世界很精彩,外面的世界很无奈。
却是笑着回道:
“其实,我觉得可能用不了十年,我就可以带着华国普通人组成的旅游团到德国去看看了。
我们这个国家,一旦确立了正确的方向,那就会和我跑四百米的成绩一样,让人无比惊讶…”
“你是说十年吗?恕我直言,托马斯,这是不可能的…”
翻译把汉斯这句话翻译完,却对汉斯说了一声抱歉,跑到沙发上,从一个包里面,取出一个小型的录音机,又走回来:
“托马斯,你能把刚才那句话直接用德语说一遍吗?有不会的单词你可以先问我。
我觉得你这句话说的特别有意思。”
有意思是什么意思?
周天凌一下子分辨不出,他这句话是夸奖还是嘲讽。
不过他也不带虚的,我说事实而已,如果你把这句话带回去,在你们电视台报道了。
不管你们是用欣赏还是嘲讽的口吻。
十年后,你们就会发现,我是个“预言家”,呵呵。
确实有几个单词,周天凌是不会的。
为了保险,他还是用笔把这句话写了一遍,才重新念了一遍。
这个记者可能是职业病犯了,趁着这个机会,马上又用中文,问了周天凌几个问题。
都是关于周天凌对于目前华国的状况,以及华国未来发展的展望之类的话题。
周天凌知道自己说实话,对方绝对会当成天方夜谭。
因为他自己看到华国地球上那三十多年的发展,也觉得像天方夜谭。
他重点就说了两点,和对方的职业比较吻合,比较容易验证的东西:
现在的华国确实很穷,可能办一个大型运动会,都需要全国人民捐款才行。
但是,不远的将来,华国也许会办奥运会。
你们一定还有机会来看。
这下,不仅汉斯笑了,连约瑟夫也笑了:
“喔,如果那时候我还在学校教书,那就更好了。”
周天凌知道他在开玩笑,不大相信自己的话,也开了个玩笑:
“约瑟夫,如果哪一天燕都办奥运会,你想来看的话,提前联系我,我会帮你买好开幕式门票的。”
“那就一言为定了!”
汉斯又和周天凌碰了下酒杯:
“托马斯,你真的和大多数华国人不一样,你很有趣!”
周天凌暗暗瘪了下嘴:
你就是觉得我在讲笑话呗!