第5章 没办法,中国人天生含蓄内敛,我得“徐徐图之”(1)
推荐阅读:我的帝国无双、明天下、唐枭、乘龙佳婿、长宁帝军、盛唐风华、银狐、逆鳞、续南明、大明1617
海娜小说网 www.hainazuche.com,最快更新与你相遇好幸运最新章节!
甘甜甜背着她的包按照记忆中的路线,一路走到了市中心广场,心想好在她行李就这么些,简直是不幸中的万幸。
她在广场上就近找了家装修风格简单大方,围着透明玻璃墙摆放着一溜合约机展示柜,logo是蓝底红字,疑似是电信公司的店铺。
甘甜甜自给自足,用英语跟发音古怪的意大利美女店员办了一张电话卡,还选了个颇为实惠的手机套餐。
等她从店铺里出来,却又犯了难,她觉得当务之急应该是寻一处落脚的地方,可是她从昨天早上下飞机到现在,没有正经吃过一顿饭,等她这会儿精神放松下来,不说饿得前胸贴后背,光是时差混乱的困倦疲惫就让她连眼睛都快睁不开。
“就睡一小会儿吧。”甘甜甜又坐回了昨天等毛佳佳时的那条小长椅,紧紧地抱着她的包,脑袋跟啄米吃的小鸡似的点了两点后,便昏昏沉沉睡了过去。
“嘿!小姐,你这样睡会感冒。”
甘甜甜也不知道自己睡了多久,突然有人在她耳边说了句话,还推了推她肩膀。她迷迷糊糊睁眼,那人逆着光蹲在地上,两手撑在膝盖上支起上身,一张被墨镜挡了个大半的脸凑在她眼前。
甘甜甜:“?!”
这什么情况?甘甜甜身体先大脑一步做出了反应,她自己仰身后退的同时,还抬手将那人按着脑门往后使劲一推,那人猝不及防直接向后仰倒坐在了地上。
“嘿!你!”那人也不恼,坐在地上用诡异的英语简单抱怨了两个单词,调整了坐姿,手撑在膝盖上也不着急站起来。他用另一只手的食指把墨镜往下钩了钩,让它虚虚架在鼻梁上,露出了一双深邃的茶色双瞳,无奈地对甘甜甜道,“你的警觉性太高了,法医小姐。”
甘甜甜这才彻底清醒过来,这是——那个名叫光的警察?!
“对不起,您刚才吓到我了。”甘甜甜慢吞吞站起身,弯腰递了手给他,“我拉您起来吧。”
“看到你在这里休息,不知是我们太巧,还是城市太小。”卢卡嘴角扯出个懒洋洋的笑,把手递给她借着她的力气站起来,语气随意地问她,“你在这里等人吗?哦对,我忘记了,你初来乍到还没有家,这是?”
他低沉磁性的嗓音里盈满了笑意:“暂时无家可归了?”
甘甜甜闻言禁不住打了个抖,她只觉得这两句正常的话被他那华丽的嗓音莫名说出了股子酸溜溜的肉麻感,似乎还带足了电量,她嘴角抽了抽,结结实实体会了把触电的酥麻。
“是啊。”甘甜甜无奈地点了点头,关切地问道,“房子的事情弄清楚了吗?我那个室友怎么样了?”
卢卡耸了耸肩表示无可奉告,只含糊地回她说:“事情还在调查,不过你的室友,已经被她的中国老板保释了。”
甘甜甜眼前一亮,顿时来了精神,她跟卢卡道了声抱歉,从微信中找出毛佳佳之前留给她的手机号码,拨了过去。
毛佳佳既然已经出了警局,那么作为她的中介,毛佳佳应该是能继续履行自己的职责的,别的不说,她找毛佳佳询问个妥帖的暂居处所却是可以的吧?
毛佳佳留学意大利已久,人脉肯定是比她广。
甘甜甜等电话那头的毛佳佳接通电话。果然,毛佳佳的老板听闻她的遭遇,为她提供了一个单间可供她暂时居住,经过毛佳佳与老板沟通,老板也愿意甘甜甜短期租住,并且房租收取得相当少。
甘甜甜喜出望外地挂断电话,背着她的包对卢卡挥手道别:“警察先生,我先走了,谢谢!”
“再见,不客气。”卢卡绅士地半躬腰,做了个“愿意为你效劳”的动作,调侃地回道,“法医小姐。”
毛佳佳所说的中国餐馆离市中心并不太远,甘甜甜按照她的描述,走了十来分钟,拐进了一条餐馆集中的商业街,再往里走了大约二十米,果然瞧见了一家商铺上挂着红木瑬金边的牌匾,上书四个熟悉的中国字——“龙城酒楼”。
甘甜甜义无反顾地推门走了进去。
说是酒楼,其实这家中餐馆并不是很大,不过百来平方米的餐厅。
店里这会儿还没多少客人,只有收银台上站着一位年纪看上去不是很大的小姑娘,正在埋头整理账单。
“请问,”甘甜甜站在门口,礼貌问道,“毛佳佳是在这儿打工吗?”
小姑娘应声抬头,笑着说:“你就是甘甜甜吧,她在后堂,你等着,我叫她。”
她说完仰了嗓子,用口音颇重的南方话朝店里喊了一声。
片刻后,毛佳佳跑了出来,她两个袖子的袖口都挽得老高,手上还握着一串钥匙,见到甘甜甜便道:“老板娘已经回家了,我先带你去他们的员工宿舍,咱们先暂时在那儿挤一挤。”
甘甜甜进来还没两分钟,就又跟着毛佳佳出了门。
毛佳佳说,老板娘在离饭馆不远的旧式公寓楼,买了一套四室一厅当员工宿舍,收银的小琪、大厨兰叔跟小跑堂阿南一人一间,其他的员工自己有自己的住处。
毛佳佳边跟甘甜甜絮絮叨叨,边打开了房间门,请她进来,还说改天一定得带着甘甜甜见老板娘一面,当众跟老板娘道谢才好。
老板娘这套房子的格局很奇怪,没有客厅,四个卧房一字排开,在最右边的拐角处是厨房跟厕所。
毛佳佳将最拐角的那个房间的门打开,转头对甘甜甜道:“喏,这间就是咱们的房间啦,家具还算齐全吧,有两张床呢,咱俩正好一人一张。”
甘甜甜卸了书包放在桌上,毛佳佳眼瞅着她一点儿没在大火中损失的个人财产,酸溜溜地叹了口气,说:“你收拾东西吧,我就先回店里了,我现在浑身上下一穷二白,就指望着这份工作赚饭钱呢。”
“哦好,啊对了!”甘甜甜听出了她的话外音,也没多想,叫住正欲出门的毛佳佳,“屋里有wifi吗?我手机的网络业务还没开通,我想联系一下国内。”
“有啊,你等等,我给你去拿密码。”毛佳佳转身从墙上撕下来一张手掌大小的纸,回来交给她,“下面那行二十几位的就是密码,上面那个是咱家网络的名称。”
甘甜甜眼瞅着又是一串大小写字母混杂数字的密码,手指头有点儿抖。
“你输好了,把这张纸再贴回墙上就行。”毛佳佳交代完,体贴地替她关了房门,自己回店里继续打工。
甘甜甜将wifi连上以后,第一件事就是给她哥发了一条微信。
过了五分钟,她哥回复了她五个字:“怎么回事儿?”
甘甜甜手指头停在屏幕上,想了想还是发了一条语音给他,没办法,这事儿细说起来字数有点儿多。
她简单扼要地叙述了从昨天包被偷到见到毛佳佳,到今天房子被烧被查违规,这短短二十四小时内所发生的主要事件。
微信那头静了片刻,她哥回了一个瀑布汗的表情,外加一句沉重的调侃:“妹妹,咱不是去意大利取经的吧?”
“我要是把《圣经》取回来,有人给我建大雁塔吗?”甘甜甜苦笑着回他,“我估计跟这城市八字不合。”
甘甜甜抱怨完,这才又给她妈发了个开心的表情,并配了一句:“来意大利的第一天,一切都好。”
典型的报喜不报忧,她都快被虐哭了。
不一会儿,她妈回了句她最不想看见的:“早点儿毕业回来,今天还给你又物色了几个对象,人都挺不错的,就是不知道能不能等到你回来见面。”
甘甜甜心情复杂地回了个:“知道了。”
等到了下午四点,毛佳佳趁餐馆午休打烊,跑回来带甘甜甜去了趟附近超市采购了些日用品。两人大包小包地拎回家,毛佳佳这才颇歉意地对甘甜甜说,自己可能不能再给她当中介,帮她办理各种证件了。
因为毛佳佳自己也没了证件,这几天又要打工又要抽空补办,需要各座城市间来回跑,也很麻烦。
毛佳佳倒是挺实诚:“我给你说说怎么办,然后你自己去试试吧,你交给我的那些费用,我申请退还给你,你看怎么样?”
甘甜甜只能说好。她根据毛佳佳的说明,又在网上搜索了信息,做足了功课。又因为她报到的时间是在后天,所以她明天早上必须先去将税卡办好,下午拿着税号单,再去邮局将居留许可的申请信封邮寄了。
第二天,甘甜甜六点半就起了床。
她心想着早起早拿号码早办完,后面还要去邮局寄信封。
她背着挎包,里面装着她所有的相关文件,转了两趟公交车才到了办理税卡的办公室。
甘甜甜到的时候,也才不过八点半左右,办公室前果然排了两条长队,全部是外籍人士在等着九点工作人员上班后,开门抽号。
甘甜甜排在队尾,抽出她的iPad,百无聊赖地开始看英文原版的侦探小说。
十一点半的时候,电子牌上的号码,终于跳到了她的一百一十三号,后面跟着受理的窗口,在四号。
甘甜甜将iPad放进背包,拿着号码纸去前台领了一张表格,拎着她的表格跟号码一起往四号隔间走。
结果,等她站在四号隔间门口的时候,她瞪着眼睛,冲着站在办公桌前,跟工作人员正热闹聊天的,某个穿着性感的男人,脱口便道:“怎么又是你?!”
怎么是你?怎么又是你?怎么老是你?!
卢卡上身的杂色格子衬衫开了三颗扣子,精悍的胸肌半隐半现,他下身是一条折在脚踝的休闲西装裤,脚上是一双颇俏皮的米色皮鞋。
“嘿——”卢卡惊喜地笑眯着一双浅茶色的眸子,一只手插在裤兜里,一手撑在办公桌上,意外地说,“怎么又是你?法医小姐。”
“你到底是干哪行的?”甘甜甜笑得有几分求知欲,“怎么哪个行业都能遇到你?”
“这是缘分,你信不信?”卢卡抬手撩了撩刘海儿,眨了眨左眼,对她意味深长地拖长了尾音,用英语道,“上帝给我的指示。”
甘甜甜耸了耸眉,没有搭腔。
“你不信?”卢卡夸张地做出惊讶的表情,正要说话,他身旁的工作人员无奈地伸出手指,钩了钩他的衬衣下摆,仰头吐出一句意大利语。
“Ok,Ok!”卢卡低头回了工作人员一句后,举着双手做投降状。
卢卡看向甘甜甜,招手让她过来,兴趣盎然地瞧着她坐在办公桌对面的椅子上,将证件跟表格一起摆在桌面上,推给工作人员,说:“你要不要猜猜,他刚才问了我什么?”
甘甜甜摇头道:“我不懂意大利语,你直说吧。”
“他说,如果我想泡你,请等他为你办理完税卡。”卢卡眨了眨眼,眸中带着笑意。
这话怎么这么耳熟?
甘甜甜蹙眉兀自琢磨着,工作人员已经不想管他俩了,他拿着笔照着甘甜甜的护照,把本该她填写的信息,一笔一画地帮她填写好。
“喂!别发呆。”卢卡唤了唤她,“你不想知道,我怎么回答的?”
“你怎么回答的?”甘甜甜觉得他像是个自娱自乐的孩子,“说吧,我听着。”
卢卡闷声笑了笑,嗓音低沉悦耳,他一本正经中又明显带着戏谑,说:“我对他说,他误会了。我知道中国人讲究含蓄,我才见过你两次。如果现在说泡你,你会打我。”
甘甜甜:“……”她第一次被人用中欧之间无法跨越的文化差异当幌子,当众调戏了。
甘甜甜骨子里还是保守大过于开放,她是在一门忠烈的甘家长大的,职业的局限性又很强。她本身没有多少机会,可以接触到开放性的思想与文化。所以,她也不知道该怎么回答他。
卢卡也不催,手撑着桌子只是兀自带着笑凝视着甘甜甜。旁观工作人员拿着甘甜甜的表格,在电脑上录入信息。
工作人员将需要签名的地方用“×”标出来,递了支黑色圆珠笔给她。甘甜甜将空给她的住址跟邮箱填了,又埋头将名字的拼音签在上面,将表格再推回去。
“Gān Tián Tián……”卢卡看着她动作,按照意大利语的拼读规则,兀自尝试拼读着她的名字,结果,那摆不对位置的舌尖扭曲了发音,他实打实地给她把名字念成了“赶天天”。
甘甜甜:“……”
卢卡又喃喃地重复了一遍“赶天天”的音,他好奇地抬头问甘甜甜:“你的名字有什么含义?”
甘甜甜抬头,对上他盛满求知欲的认真眼神,抿了抿唇,本来一个可以让她选择跳过的问题,她还真就实诚地回答了:“我大哥叫GanZhe[拼音],甘哲谐音一种水果。我的出生算是个意外,家里人一时不知道怎么起名字了,就想起来既然大哥名字是水果,水果又是甜的,所以……”她有点儿胃疼地拧着眉,无奈摊手,一点儿不觉得这名字很甜,“我就叫作——甜甜了。”
“啊!”卢卡福至心灵,顿悟道,“你的名字是——sweet的意思?”
“算是吧。”甘甜甜点头。
卢卡眯着眼睛笑着打量她,眼角眯出一条细细的尾痕,半晌后他嘴角一挑,喉头滚出一个颇有韵律感的单词,发音明显不是英语:“Dolcinna[意大利语]!”
“什么?”甘甜甜跟工作人员一起抬头看他。
“Dlocinna!嗯,赶天天,你有没有意大利语名字?”卢卡笑得分外得意,“跟你的名字意思一样,甜甜。你意大利语名字,就叫Dlocinna好不好?我帮你想的,肯定没有人跟你重名。”
甘甜甜没有立刻答复他,她低头观察工作人员的表情,见他闷头想笑又憋住不笑的纠结模样,登时就觉得这家伙保准在使坏。
工作人员把甘甜甜的税号单打印给她,又给她拿英语解释说:“你的税卡会在一个月内,寄到你家的邮箱里。在此之前,千万不要把这张纸弄丢。”
甘甜甜向他道谢,起身的时候,弯腰凑在他面前,眯眼低声道:“麻烦您告诉我Dlocinna是什么意思?”
卢卡闻言立刻站直了身体,用手推了推工作人员的肩膀,明显带了点儿威胁地说了句意大利语。
工作人员却没买卢卡的账,他哈哈大笑,用英语拆了卢卡的台,他说:“他叫你小甜甜!”
甘甜甜:“!”
我靠!幸好提前问了一句,这要是真傻逼到以后逢人就介绍“请叫我小甜甜”,简直就是自荐枕席的节奏啊!
甘甜甜背着她的包按照记忆中的路线,一路走到了市中心广场,心想好在她行李就这么些,简直是不幸中的万幸。
她在广场上就近找了家装修风格简单大方,围着透明玻璃墙摆放着一溜合约机展示柜,logo是蓝底红字,疑似是电信公司的店铺。
甘甜甜自给自足,用英语跟发音古怪的意大利美女店员办了一张电话卡,还选了个颇为实惠的手机套餐。
等她从店铺里出来,却又犯了难,她觉得当务之急应该是寻一处落脚的地方,可是她从昨天早上下飞机到现在,没有正经吃过一顿饭,等她这会儿精神放松下来,不说饿得前胸贴后背,光是时差混乱的困倦疲惫就让她连眼睛都快睁不开。
“就睡一小会儿吧。”甘甜甜又坐回了昨天等毛佳佳时的那条小长椅,紧紧地抱着她的包,脑袋跟啄米吃的小鸡似的点了两点后,便昏昏沉沉睡了过去。
“嘿!小姐,你这样睡会感冒。”
甘甜甜也不知道自己睡了多久,突然有人在她耳边说了句话,还推了推她肩膀。她迷迷糊糊睁眼,那人逆着光蹲在地上,两手撑在膝盖上支起上身,一张被墨镜挡了个大半的脸凑在她眼前。
甘甜甜:“?!”
这什么情况?甘甜甜身体先大脑一步做出了反应,她自己仰身后退的同时,还抬手将那人按着脑门往后使劲一推,那人猝不及防直接向后仰倒坐在了地上。
“嘿!你!”那人也不恼,坐在地上用诡异的英语简单抱怨了两个单词,调整了坐姿,手撑在膝盖上也不着急站起来。他用另一只手的食指把墨镜往下钩了钩,让它虚虚架在鼻梁上,露出了一双深邃的茶色双瞳,无奈地对甘甜甜道,“你的警觉性太高了,法医小姐。”
甘甜甜这才彻底清醒过来,这是——那个名叫光的警察?!
“对不起,您刚才吓到我了。”甘甜甜慢吞吞站起身,弯腰递了手给他,“我拉您起来吧。”
“看到你在这里休息,不知是我们太巧,还是城市太小。”卢卡嘴角扯出个懒洋洋的笑,把手递给她借着她的力气站起来,语气随意地问她,“你在这里等人吗?哦对,我忘记了,你初来乍到还没有家,这是?”
他低沉磁性的嗓音里盈满了笑意:“暂时无家可归了?”
甘甜甜闻言禁不住打了个抖,她只觉得这两句正常的话被他那华丽的嗓音莫名说出了股子酸溜溜的肉麻感,似乎还带足了电量,她嘴角抽了抽,结结实实体会了把触电的酥麻。
“是啊。”甘甜甜无奈地点了点头,关切地问道,“房子的事情弄清楚了吗?我那个室友怎么样了?”
卢卡耸了耸肩表示无可奉告,只含糊地回她说:“事情还在调查,不过你的室友,已经被她的中国老板保释了。”
甘甜甜眼前一亮,顿时来了精神,她跟卢卡道了声抱歉,从微信中找出毛佳佳之前留给她的手机号码,拨了过去。
毛佳佳既然已经出了警局,那么作为她的中介,毛佳佳应该是能继续履行自己的职责的,别的不说,她找毛佳佳询问个妥帖的暂居处所却是可以的吧?
毛佳佳留学意大利已久,人脉肯定是比她广。
甘甜甜等电话那头的毛佳佳接通电话。果然,毛佳佳的老板听闻她的遭遇,为她提供了一个单间可供她暂时居住,经过毛佳佳与老板沟通,老板也愿意甘甜甜短期租住,并且房租收取得相当少。
甘甜甜喜出望外地挂断电话,背着她的包对卢卡挥手道别:“警察先生,我先走了,谢谢!”
“再见,不客气。”卢卡绅士地半躬腰,做了个“愿意为你效劳”的动作,调侃地回道,“法医小姐。”
毛佳佳所说的中国餐馆离市中心并不太远,甘甜甜按照她的描述,走了十来分钟,拐进了一条餐馆集中的商业街,再往里走了大约二十米,果然瞧见了一家商铺上挂着红木瑬金边的牌匾,上书四个熟悉的中国字——“龙城酒楼”。
甘甜甜义无反顾地推门走了进去。
说是酒楼,其实这家中餐馆并不是很大,不过百来平方米的餐厅。
店里这会儿还没多少客人,只有收银台上站着一位年纪看上去不是很大的小姑娘,正在埋头整理账单。
“请问,”甘甜甜站在门口,礼貌问道,“毛佳佳是在这儿打工吗?”
小姑娘应声抬头,笑着说:“你就是甘甜甜吧,她在后堂,你等着,我叫她。”
她说完仰了嗓子,用口音颇重的南方话朝店里喊了一声。
片刻后,毛佳佳跑了出来,她两个袖子的袖口都挽得老高,手上还握着一串钥匙,见到甘甜甜便道:“老板娘已经回家了,我先带你去他们的员工宿舍,咱们先暂时在那儿挤一挤。”
甘甜甜进来还没两分钟,就又跟着毛佳佳出了门。
毛佳佳说,老板娘在离饭馆不远的旧式公寓楼,买了一套四室一厅当员工宿舍,收银的小琪、大厨兰叔跟小跑堂阿南一人一间,其他的员工自己有自己的住处。
毛佳佳边跟甘甜甜絮絮叨叨,边打开了房间门,请她进来,还说改天一定得带着甘甜甜见老板娘一面,当众跟老板娘道谢才好。
老板娘这套房子的格局很奇怪,没有客厅,四个卧房一字排开,在最右边的拐角处是厨房跟厕所。
毛佳佳将最拐角的那个房间的门打开,转头对甘甜甜道:“喏,这间就是咱们的房间啦,家具还算齐全吧,有两张床呢,咱俩正好一人一张。”
甘甜甜卸了书包放在桌上,毛佳佳眼瞅着她一点儿没在大火中损失的个人财产,酸溜溜地叹了口气,说:“你收拾东西吧,我就先回店里了,我现在浑身上下一穷二白,就指望着这份工作赚饭钱呢。”
“哦好,啊对了!”甘甜甜听出了她的话外音,也没多想,叫住正欲出门的毛佳佳,“屋里有wifi吗?我手机的网络业务还没开通,我想联系一下国内。”
“有啊,你等等,我给你去拿密码。”毛佳佳转身从墙上撕下来一张手掌大小的纸,回来交给她,“下面那行二十几位的就是密码,上面那个是咱家网络的名称。”
甘甜甜眼瞅着又是一串大小写字母混杂数字的密码,手指头有点儿抖。
“你输好了,把这张纸再贴回墙上就行。”毛佳佳交代完,体贴地替她关了房门,自己回店里继续打工。
甘甜甜将wifi连上以后,第一件事就是给她哥发了一条微信。
过了五分钟,她哥回复了她五个字:“怎么回事儿?”
甘甜甜手指头停在屏幕上,想了想还是发了一条语音给他,没办法,这事儿细说起来字数有点儿多。
她简单扼要地叙述了从昨天包被偷到见到毛佳佳,到今天房子被烧被查违规,这短短二十四小时内所发生的主要事件。
微信那头静了片刻,她哥回了一个瀑布汗的表情,外加一句沉重的调侃:“妹妹,咱不是去意大利取经的吧?”
“我要是把《圣经》取回来,有人给我建大雁塔吗?”甘甜甜苦笑着回他,“我估计跟这城市八字不合。”
甘甜甜抱怨完,这才又给她妈发了个开心的表情,并配了一句:“来意大利的第一天,一切都好。”
典型的报喜不报忧,她都快被虐哭了。
不一会儿,她妈回了句她最不想看见的:“早点儿毕业回来,今天还给你又物色了几个对象,人都挺不错的,就是不知道能不能等到你回来见面。”
甘甜甜心情复杂地回了个:“知道了。”
等到了下午四点,毛佳佳趁餐馆午休打烊,跑回来带甘甜甜去了趟附近超市采购了些日用品。两人大包小包地拎回家,毛佳佳这才颇歉意地对甘甜甜说,自己可能不能再给她当中介,帮她办理各种证件了。
因为毛佳佳自己也没了证件,这几天又要打工又要抽空补办,需要各座城市间来回跑,也很麻烦。
毛佳佳倒是挺实诚:“我给你说说怎么办,然后你自己去试试吧,你交给我的那些费用,我申请退还给你,你看怎么样?”
甘甜甜只能说好。她根据毛佳佳的说明,又在网上搜索了信息,做足了功课。又因为她报到的时间是在后天,所以她明天早上必须先去将税卡办好,下午拿着税号单,再去邮局将居留许可的申请信封邮寄了。
第二天,甘甜甜六点半就起了床。
她心想着早起早拿号码早办完,后面还要去邮局寄信封。
她背着挎包,里面装着她所有的相关文件,转了两趟公交车才到了办理税卡的办公室。
甘甜甜到的时候,也才不过八点半左右,办公室前果然排了两条长队,全部是外籍人士在等着九点工作人员上班后,开门抽号。
甘甜甜排在队尾,抽出她的iPad,百无聊赖地开始看英文原版的侦探小说。
十一点半的时候,电子牌上的号码,终于跳到了她的一百一十三号,后面跟着受理的窗口,在四号。
甘甜甜将iPad放进背包,拿着号码纸去前台领了一张表格,拎着她的表格跟号码一起往四号隔间走。
结果,等她站在四号隔间门口的时候,她瞪着眼睛,冲着站在办公桌前,跟工作人员正热闹聊天的,某个穿着性感的男人,脱口便道:“怎么又是你?!”
怎么是你?怎么又是你?怎么老是你?!
卢卡上身的杂色格子衬衫开了三颗扣子,精悍的胸肌半隐半现,他下身是一条折在脚踝的休闲西装裤,脚上是一双颇俏皮的米色皮鞋。
“嘿——”卢卡惊喜地笑眯着一双浅茶色的眸子,一只手插在裤兜里,一手撑在办公桌上,意外地说,“怎么又是你?法医小姐。”
“你到底是干哪行的?”甘甜甜笑得有几分求知欲,“怎么哪个行业都能遇到你?”
“这是缘分,你信不信?”卢卡抬手撩了撩刘海儿,眨了眨左眼,对她意味深长地拖长了尾音,用英语道,“上帝给我的指示。”
甘甜甜耸了耸眉,没有搭腔。
“你不信?”卢卡夸张地做出惊讶的表情,正要说话,他身旁的工作人员无奈地伸出手指,钩了钩他的衬衣下摆,仰头吐出一句意大利语。
“Ok,Ok!”卢卡低头回了工作人员一句后,举着双手做投降状。
卢卡看向甘甜甜,招手让她过来,兴趣盎然地瞧着她坐在办公桌对面的椅子上,将证件跟表格一起摆在桌面上,推给工作人员,说:“你要不要猜猜,他刚才问了我什么?”
甘甜甜摇头道:“我不懂意大利语,你直说吧。”
“他说,如果我想泡你,请等他为你办理完税卡。”卢卡眨了眨眼,眸中带着笑意。
这话怎么这么耳熟?
甘甜甜蹙眉兀自琢磨着,工作人员已经不想管他俩了,他拿着笔照着甘甜甜的护照,把本该她填写的信息,一笔一画地帮她填写好。
“喂!别发呆。”卢卡唤了唤她,“你不想知道,我怎么回答的?”
“你怎么回答的?”甘甜甜觉得他像是个自娱自乐的孩子,“说吧,我听着。”
卢卡闷声笑了笑,嗓音低沉悦耳,他一本正经中又明显带着戏谑,说:“我对他说,他误会了。我知道中国人讲究含蓄,我才见过你两次。如果现在说泡你,你会打我。”
甘甜甜:“……”她第一次被人用中欧之间无法跨越的文化差异当幌子,当众调戏了。
甘甜甜骨子里还是保守大过于开放,她是在一门忠烈的甘家长大的,职业的局限性又很强。她本身没有多少机会,可以接触到开放性的思想与文化。所以,她也不知道该怎么回答他。
卢卡也不催,手撑着桌子只是兀自带着笑凝视着甘甜甜。旁观工作人员拿着甘甜甜的表格,在电脑上录入信息。
工作人员将需要签名的地方用“×”标出来,递了支黑色圆珠笔给她。甘甜甜将空给她的住址跟邮箱填了,又埋头将名字的拼音签在上面,将表格再推回去。
“Gān Tián Tián……”卢卡看着她动作,按照意大利语的拼读规则,兀自尝试拼读着她的名字,结果,那摆不对位置的舌尖扭曲了发音,他实打实地给她把名字念成了“赶天天”。
甘甜甜:“……”
卢卡又喃喃地重复了一遍“赶天天”的音,他好奇地抬头问甘甜甜:“你的名字有什么含义?”
甘甜甜抬头,对上他盛满求知欲的认真眼神,抿了抿唇,本来一个可以让她选择跳过的问题,她还真就实诚地回答了:“我大哥叫GanZhe[拼音],甘哲谐音一种水果。我的出生算是个意外,家里人一时不知道怎么起名字了,就想起来既然大哥名字是水果,水果又是甜的,所以……”她有点儿胃疼地拧着眉,无奈摊手,一点儿不觉得这名字很甜,“我就叫作——甜甜了。”
“啊!”卢卡福至心灵,顿悟道,“你的名字是——sweet的意思?”
“算是吧。”甘甜甜点头。
卢卡眯着眼睛笑着打量她,眼角眯出一条细细的尾痕,半晌后他嘴角一挑,喉头滚出一个颇有韵律感的单词,发音明显不是英语:“Dolcinna[意大利语]!”
“什么?”甘甜甜跟工作人员一起抬头看他。
“Dlocinna!嗯,赶天天,你有没有意大利语名字?”卢卡笑得分外得意,“跟你的名字意思一样,甜甜。你意大利语名字,就叫Dlocinna好不好?我帮你想的,肯定没有人跟你重名。”
甘甜甜没有立刻答复他,她低头观察工作人员的表情,见他闷头想笑又憋住不笑的纠结模样,登时就觉得这家伙保准在使坏。
工作人员把甘甜甜的税号单打印给她,又给她拿英语解释说:“你的税卡会在一个月内,寄到你家的邮箱里。在此之前,千万不要把这张纸弄丢。”
甘甜甜向他道谢,起身的时候,弯腰凑在他面前,眯眼低声道:“麻烦您告诉我Dlocinna是什么意思?”
卢卡闻言立刻站直了身体,用手推了推工作人员的肩膀,明显带了点儿威胁地说了句意大利语。
工作人员却没买卢卡的账,他哈哈大笑,用英语拆了卢卡的台,他说:“他叫你小甜甜!”
甘甜甜:“!”
我靠!幸好提前问了一句,这要是真傻逼到以后逢人就介绍“请叫我小甜甜”,简直就是自荐枕席的节奏啊!