第七十七章 醉酒表白
推荐阅读:我的帝国无双、明天下、唐枭、乘龙佳婿、长宁帝军、盛唐风华、银狐、逆鳞、续南明、大明1617
海娜小说网 www.hainazuche.com,最快更新他从荆棘中走来最新章节!
“哎,丫头,你懂得还挺多的啊。”邵泽天破天荒地夸赞着灿灿。
“不用夸我,我懂得还有很多,珍珠就是珍珠,鱼目可混不得。”灿灿不客气地接受了邵泽天的称赞。
“夸你一句你还真的上天了?来来来,你跟我说说你和林瑞是什么关系?她怎么对你那么好?”邵泽天抓住机会就开始套灿灿的话。
他对灿灿和林瑞的关系好奇不已,从第一天见到灿灿就有了猎奇的心思。
一个明星和助理的关系能那么好?
他还真的是第一次见。
“想知道啊?有什么报酬?故事可不是说听就听的。”灿灿把手摊在邵泽天跟前,精灵古怪地看着邵泽天。
“你要什么?要不以身相许?”邵泽天把手搭在了灿灿的手掌上。
“闪一边去,我的心里只有杜导,你……”灿灿一抬手把邵泽天的手打到了一旁,然后摇摇食指,“不可能,就算四海八荒就你一个男的也不可能。”
“你是电视剧看多了吧,那杜导可不见得对你有半分意思,你看看人家才学八斗,享誉盛名,那追求者爱慕者肯定是一抓一大把,你再看看你……”邵泽天上下打量着灿灿。
“要胸没胸,要屁股没屁股,身材学识样样都跟不上人家,而且脾气还暴躁,被人欺负了也不吭声,你以为你这是善良懂事,其实就是一个字——蠢。”
邵泽天这次可谓真的是一点情面都没留,把灿灿说得一无是处,灿灿想反驳又反驳不了,只好在桌子底下踢了邵泽天一脚。
“你这是恼羞成怒。”邵泽天疼得直咧嘴,不停地抽气。
“我就恼羞成怒了怎么着,谁让你胡说的,你们这些男人啊,说白了就是视觉和下半身动物的结合统一体,能不能看到一个人最深处内心高尚的灵魂?真是肤浅。”灿灿反驳道。
她的杜导可不是这样的人。
但是邵泽天说得又不能不在意,她没文化,没身材,哪哪儿看都是配不上杜行舟的。
像杜行舟这样优秀的男人,身边应该也有同样优秀的女人相伴才对。
而她就是一个没有亲人的野丫头而已,除了林瑞没有几个人真心实意地对她好。
想到这里灿灿的眼神黯淡了不少。
邵泽天心里也过意不去,知道自己话说得过分,于是宽慰道:“你也不用垂头丧气,所谓学习永远不嫌晚,你现在最大的资本就是年轻,好好学习天天向上,让杜导看见你这一身奋斗努力的劲儿,说不定真的会对你刮目相看的,你说对不对?”
“呵呵……吃你的菜都堵不住你的嘴,你这么唠叨,你的粉丝知道吗?”灿灿呵呵一笑。
“我怎么样我粉丝都喜欢啊,又不嫌弃我这,又不嫌弃我那,不像某些人啊……”邵泽天嘴里叨叨着,拿起筷子夹了一块鱼,然后一脸享受,“这鱼肉啊,还是最好吃的。”
吊着地白炽灯配合着吱哟吱哟地吊扇一晃一晃地,阴影从灿灿地脸上挪开又回来,她打开牛栏山给自己倒了一杯,然后放在嘴边嗅了嗅,冷冽地酒气猝不及防地从她的鼻尖窜到了她的嗓子眼,呛得她直咳嗽。
“什么味?呛死了。”灿灿嘟囔道。
邵泽天白了灿灿一眼,然后夺过灿灿的酒杯,一口下肚后,砸吧了一下嘴。
“不会喝就别喝,这个年头可不流行借酒消愁这么文雅的事情,借酒消愁愁更愁啊。”
灿灿不信邪,从旁边拿了个一次性杯子,这一次倒了一点点,深呼吸了几口气灌进了嘴里。
“好辣……”灿灿扇着手,抱着旁边的水咕咚咕咚喝了一杯又一杯。
“丫头,我再告诉你一个道理,你跟杜行舟两个就像这牛栏山和拉菲,蓝山和奶茶一样,同样是喝,你要的就是几块十几块的啤酒白酒和奶茶,而他们要的则是上千上万的红酒和手磨上等咖啡你明白吗?”邵泽天拿着筷子,看似吊儿郎当,实则意味深长地教导着灿灿。
男人无非最了解男人,杜行舟一看就是禁欲系地个人主义者。
而且他的背景他们现在都查不到,江景琰私下找了各种方式试图去掀开杜行舟隐藏的东西,但是却一点进展都没有,这背后好像有一张巨大而又无形的网,把那些过去的事情遮掩起来。
邵泽天也说不准自己到底有什么样地立场对灿灿说这些,但是他打从心底里不想让眼前这个丫头受伤。
杜行舟会对这个丫头产生男女之情?
这可不尽然。
“你不就是想说我们不是同一个世界的人吗?干嘛弯弯绕绕话里有话?我又不是听不懂。就是你不说我也知道啊。”
“孺子可教也。”邵泽天笑道,然后喊道:“老板娘,那三瓶啤酒来。”
灿灿郁闷地吃了两口菜,然后不死心地又问:“可是你说的也不是全都对啊,这个世界上有那么多的有情人,难不成每一对都是要门当户对啊?”
邵泽天啧啧啧两声,然后对着灿灿摇摇头,“还以为你是开窍了,谁知道你这是迷途不知返。所谓门当户对那不是指的一定要身份门当户对,而是精神门当户对,难不成你想杜行舟跟你说莎士比亚和拜伦的时候,你却跟他讲你最喜欢某个网文作者写的三流言情小说?”
听到邵泽天这样说,灿灿眼里刚刚闪出的光又黯淡了几分。
邵泽天说得一点也没错。
什么莎士比亚?什么拜伦?她通通不知道。
她杜行舟之间哪里只差了一点点,那根本就是查了一整个光年的距离。
“别灰心别丧气,你还是有机会的,赶紧回去好好读书,一个二十出头的小姑娘不在学校汲取知识,跑到剧组这个乌烟瘴气地地方来。”邵泽天天拿起启瓶器,掀开了啤酒瓶上的盖子,砰得一声,啤酒盖飞得老远。
“来来来,心情不好喝点啤酒比白酒好,人啊难得清醒,你放开手了喝,喝醉了哥哥我背你回去。”邵泽天把啤酒瓶推到灿灿跟前,扔下了豪言壮语。
灿灿抬起头,用一种哀伤的眼神看着邵泽天,“谢谢你。”
“呵呵,不用谢不用谢,我就喜欢做好人。”邵泽天讪讪道。
不用想,接下来的一餐饭吃得郁闷极了。
灿灿把心里的憋屈都加注到了酒精上面,希望自己能够被酒精麻痹,看得邵泽天差点咬住了自己的舌头。
更重要的是灿灿喝着喝着胆儿就大了,竟然白酒和啤酒换着来,邵泽天拦都拦不住,他可是第一次见女孩子喝醉的,也不知道怎么办。
不禁心里又懊悔不已,早知道就不应该说得那么赤裸裸地让这丫头难受。
可是为什么他看着这丫头买醉,自己心里也不舒服呢?
“邵泽天,我跟你说哦,瑞瑞姐是除了我奶奶以外对我最好的人,你一定不能欺负她,要不然我跟你没完……没完……”灿灿醉眼朦胧,指着邵泽天。
邵泽天拿着筷子的手停在半空中不知道说什么,他倒是想欺负,但是欺负不来啊。
“你说话!”灿灿没有听到邵泽天的回答又喊道。
“不欺负不欺负。”邵泽天敷衍道,他跟一个醉酒的人计较什么。
他是不能欺负林瑞,但是他能欺负眼前这个啊,不亏。
“还有还有,我跟你讲,你不要告诉别人,我真的……真的……真的……很喜欢……很喜欢……杜导。”灿灿摇头晃脑地把手放在嘴边告诉邵泽天这个小秘密。
邵泽天重重地叹了一口气,他总觉得自己再跟一个智障在一起吃饭。
“不用你说,整个剧组都知道你对杜导不怀好意。”邵泽天语气酸酸地,但是对面那人仿佛并没有反应,还沉浸在自己的小秘密里无法自拔,一个人傻笑着,最后一头栽在了餐桌上。
啤酒瓶被震倒了一片,邵泽天端起面前的酒杯猛地灌了一口独自一人吃着菜。
感情这玩意还真是祸害人。
还是他好,无牵无挂,只用顾着自己不用理会别人。
也还是他好,这颗心不会为任何人停留。
邵泽天一个人有一口没一口的吃着,最后放下筷子一个人坐了很久才起身。
邵泽天结了账把灿灿背了起来往酒店去。
明明是一段很短的路,但是他却觉得要走很远很远。
背上的人还在嘟嘟囔囔地说一些他听不懂的话。
街上偶尔有一两个和灿灿一样醉的稀里糊涂的汉子从旁边摇摇晃晃地走过,嘴里还唱着网络流行歌曲。
山雨欲来风满楼,江景琰早早地就告诉他接下来的日子会有很多潜在的危险,所以才侧面提醒过他把灿灿打发走。
若不然,真的出了问题,这个小丫头不一定能被顾及到。
邵泽天慢慢悠悠地走着,也希望江景琰那边一切顺利。
江景琰并没有带着林瑞回到秋家,而是带着她直接回到了瑞景苑。
江景琰在英国的私人医生终于在经历一番阻拦之后安全地到达了榕城,江景琰今天来接她就是为了让医生给林瑞好好做个全面的检查。
林瑞一进门就看见一个金发的外国小哥哥坐在沙发上跟夏洛聊天。
“琰,你回来了。”金发小哥一见到林瑞就惊喜地站了起来,说着一口不是太流利的中文。
林瑞微笑,然后疑惑地看着江景琰。
“查尔斯,我在英国的好朋友,他是一名医生,我特地请他来照顾你的。”江景琰上前和查尔斯拥抱问好,然后对林瑞解释道。
“这就是……瑞?”查尔斯看着林瑞跟看见新大陆一样。
林瑞礼貌性地上前打了招呼,然后被江景琰拉到了沙发处坐了下来。
“查尔斯,很高兴你能来帮我。”江景琰由衷地感谢道。
他现在根本不敢带着林瑞去医院检查,这明里暗里多少双眼睛都在盯着,江世国也蠢蠢欲动,江景琰只好把查尔斯请过来帮忙。
其实说起和查尔斯的相遇还真的是歪打正着,当年江景琰在失踪的那两年了,误入了英国的黑帮,救了黑帮的老大,于是就凭着这份救命之恩在帮会里磨砺。
而后再一次黑帮与黑帮的火拼中,江景琰无心救了查尔斯受了重伤,而后查尔斯也反过来救了江景琰,这样一来二去两人就成了好朋友。
查尔斯一身的医术在英国可是帮了江景琰不少忙,让他免去了不少麻烦,所以这一次他一遇到状况就想起了查尔斯。
几个人在客厅里寒暄了好一会儿,查尔斯就带着林瑞去做检查。
林瑞没想到她不过一段时间没有来到瑞景苑,怎么楼下的房子里放满了各种各样的设备。
“这些都是哪儿来的?”林瑞吃惊地问道。
“一部分是夏洛从英国帮我弄过来的,一部分是爸帮忙的,你先去让查尔斯给你做个检查,然后我们再聊。”江景琰摸摸林瑞的脑袋,然后慢慢地关上了门。
现在屋子里也就只剩下夏洛和江景琰两个人。
一直没有怎么开口的夏洛脸色变得很是严肃地问道:“阿姨有消息了吗?彼得潘怎么说?晚风到底有没有找到打开楼中楼的方式?”
“你一下问这么多,我怎么回答?”江景琰走到沙发旁边坐了下来。
“一个一个回答,先告诉阿姨的事情。”夏洛急的不行,盯着江景琰,一把夺过了他手中的水杯,“你赶紧说,等会儿林瑞出来了。”
江景琰坐好,然后道:“没进展。”
“没进展?那你和彼得潘做得什么交易?”夏洛惊讶,他以为江景琰现在最起码已经迈出了一大步,可谁知道还在原地踏步。
这打蛇打七寸,这江景琰的七寸有两个,一个是不知踪迹被人藏起来的母亲,一个就是里面身怀他孩子,怀着江家血脉的林瑞。
现在林瑞怀孕的事情闹这么大动静,江世国早就蠢蠢欲动暗地里打算着什么,可眼前这事情一点进展也没有,实在是捉急啊。
“哎,丫头,你懂得还挺多的啊。”邵泽天破天荒地夸赞着灿灿。
“不用夸我,我懂得还有很多,珍珠就是珍珠,鱼目可混不得。”灿灿不客气地接受了邵泽天的称赞。
“夸你一句你还真的上天了?来来来,你跟我说说你和林瑞是什么关系?她怎么对你那么好?”邵泽天抓住机会就开始套灿灿的话。
他对灿灿和林瑞的关系好奇不已,从第一天见到灿灿就有了猎奇的心思。
一个明星和助理的关系能那么好?
他还真的是第一次见。
“想知道啊?有什么报酬?故事可不是说听就听的。”灿灿把手摊在邵泽天跟前,精灵古怪地看着邵泽天。
“你要什么?要不以身相许?”邵泽天把手搭在了灿灿的手掌上。
“闪一边去,我的心里只有杜导,你……”灿灿一抬手把邵泽天的手打到了一旁,然后摇摇食指,“不可能,就算四海八荒就你一个男的也不可能。”
“你是电视剧看多了吧,那杜导可不见得对你有半分意思,你看看人家才学八斗,享誉盛名,那追求者爱慕者肯定是一抓一大把,你再看看你……”邵泽天上下打量着灿灿。
“要胸没胸,要屁股没屁股,身材学识样样都跟不上人家,而且脾气还暴躁,被人欺负了也不吭声,你以为你这是善良懂事,其实就是一个字——蠢。”
邵泽天这次可谓真的是一点情面都没留,把灿灿说得一无是处,灿灿想反驳又反驳不了,只好在桌子底下踢了邵泽天一脚。
“你这是恼羞成怒。”邵泽天疼得直咧嘴,不停地抽气。
“我就恼羞成怒了怎么着,谁让你胡说的,你们这些男人啊,说白了就是视觉和下半身动物的结合统一体,能不能看到一个人最深处内心高尚的灵魂?真是肤浅。”灿灿反驳道。
她的杜导可不是这样的人。
但是邵泽天说得又不能不在意,她没文化,没身材,哪哪儿看都是配不上杜行舟的。
像杜行舟这样优秀的男人,身边应该也有同样优秀的女人相伴才对。
而她就是一个没有亲人的野丫头而已,除了林瑞没有几个人真心实意地对她好。
想到这里灿灿的眼神黯淡了不少。
邵泽天心里也过意不去,知道自己话说得过分,于是宽慰道:“你也不用垂头丧气,所谓学习永远不嫌晚,你现在最大的资本就是年轻,好好学习天天向上,让杜导看见你这一身奋斗努力的劲儿,说不定真的会对你刮目相看的,你说对不对?”
“呵呵……吃你的菜都堵不住你的嘴,你这么唠叨,你的粉丝知道吗?”灿灿呵呵一笑。
“我怎么样我粉丝都喜欢啊,又不嫌弃我这,又不嫌弃我那,不像某些人啊……”邵泽天嘴里叨叨着,拿起筷子夹了一块鱼,然后一脸享受,“这鱼肉啊,还是最好吃的。”
吊着地白炽灯配合着吱哟吱哟地吊扇一晃一晃地,阴影从灿灿地脸上挪开又回来,她打开牛栏山给自己倒了一杯,然后放在嘴边嗅了嗅,冷冽地酒气猝不及防地从她的鼻尖窜到了她的嗓子眼,呛得她直咳嗽。
“什么味?呛死了。”灿灿嘟囔道。
邵泽天白了灿灿一眼,然后夺过灿灿的酒杯,一口下肚后,砸吧了一下嘴。
“不会喝就别喝,这个年头可不流行借酒消愁这么文雅的事情,借酒消愁愁更愁啊。”
灿灿不信邪,从旁边拿了个一次性杯子,这一次倒了一点点,深呼吸了几口气灌进了嘴里。
“好辣……”灿灿扇着手,抱着旁边的水咕咚咕咚喝了一杯又一杯。
“丫头,我再告诉你一个道理,你跟杜行舟两个就像这牛栏山和拉菲,蓝山和奶茶一样,同样是喝,你要的就是几块十几块的啤酒白酒和奶茶,而他们要的则是上千上万的红酒和手磨上等咖啡你明白吗?”邵泽天拿着筷子,看似吊儿郎当,实则意味深长地教导着灿灿。
男人无非最了解男人,杜行舟一看就是禁欲系地个人主义者。
而且他的背景他们现在都查不到,江景琰私下找了各种方式试图去掀开杜行舟隐藏的东西,但是却一点进展都没有,这背后好像有一张巨大而又无形的网,把那些过去的事情遮掩起来。
邵泽天也说不准自己到底有什么样地立场对灿灿说这些,但是他打从心底里不想让眼前这个丫头受伤。
杜行舟会对这个丫头产生男女之情?
这可不尽然。
“你不就是想说我们不是同一个世界的人吗?干嘛弯弯绕绕话里有话?我又不是听不懂。就是你不说我也知道啊。”
“孺子可教也。”邵泽天笑道,然后喊道:“老板娘,那三瓶啤酒来。”
灿灿郁闷地吃了两口菜,然后不死心地又问:“可是你说的也不是全都对啊,这个世界上有那么多的有情人,难不成每一对都是要门当户对啊?”
邵泽天啧啧啧两声,然后对着灿灿摇摇头,“还以为你是开窍了,谁知道你这是迷途不知返。所谓门当户对那不是指的一定要身份门当户对,而是精神门当户对,难不成你想杜行舟跟你说莎士比亚和拜伦的时候,你却跟他讲你最喜欢某个网文作者写的三流言情小说?”
听到邵泽天这样说,灿灿眼里刚刚闪出的光又黯淡了几分。
邵泽天说得一点也没错。
什么莎士比亚?什么拜伦?她通通不知道。
她杜行舟之间哪里只差了一点点,那根本就是查了一整个光年的距离。
“别灰心别丧气,你还是有机会的,赶紧回去好好读书,一个二十出头的小姑娘不在学校汲取知识,跑到剧组这个乌烟瘴气地地方来。”邵泽天天拿起启瓶器,掀开了啤酒瓶上的盖子,砰得一声,啤酒盖飞得老远。
“来来来,心情不好喝点啤酒比白酒好,人啊难得清醒,你放开手了喝,喝醉了哥哥我背你回去。”邵泽天把啤酒瓶推到灿灿跟前,扔下了豪言壮语。
灿灿抬起头,用一种哀伤的眼神看着邵泽天,“谢谢你。”
“呵呵,不用谢不用谢,我就喜欢做好人。”邵泽天讪讪道。
不用想,接下来的一餐饭吃得郁闷极了。
灿灿把心里的憋屈都加注到了酒精上面,希望自己能够被酒精麻痹,看得邵泽天差点咬住了自己的舌头。
更重要的是灿灿喝着喝着胆儿就大了,竟然白酒和啤酒换着来,邵泽天拦都拦不住,他可是第一次见女孩子喝醉的,也不知道怎么办。
不禁心里又懊悔不已,早知道就不应该说得那么赤裸裸地让这丫头难受。
可是为什么他看着这丫头买醉,自己心里也不舒服呢?
“邵泽天,我跟你说哦,瑞瑞姐是除了我奶奶以外对我最好的人,你一定不能欺负她,要不然我跟你没完……没完……”灿灿醉眼朦胧,指着邵泽天。
邵泽天拿着筷子的手停在半空中不知道说什么,他倒是想欺负,但是欺负不来啊。
“你说话!”灿灿没有听到邵泽天的回答又喊道。
“不欺负不欺负。”邵泽天敷衍道,他跟一个醉酒的人计较什么。
他是不能欺负林瑞,但是他能欺负眼前这个啊,不亏。
“还有还有,我跟你讲,你不要告诉别人,我真的……真的……真的……很喜欢……很喜欢……杜导。”灿灿摇头晃脑地把手放在嘴边告诉邵泽天这个小秘密。
邵泽天重重地叹了一口气,他总觉得自己再跟一个智障在一起吃饭。
“不用你说,整个剧组都知道你对杜导不怀好意。”邵泽天语气酸酸地,但是对面那人仿佛并没有反应,还沉浸在自己的小秘密里无法自拔,一个人傻笑着,最后一头栽在了餐桌上。
啤酒瓶被震倒了一片,邵泽天端起面前的酒杯猛地灌了一口独自一人吃着菜。
感情这玩意还真是祸害人。
还是他好,无牵无挂,只用顾着自己不用理会别人。
也还是他好,这颗心不会为任何人停留。
邵泽天一个人有一口没一口的吃着,最后放下筷子一个人坐了很久才起身。
邵泽天结了账把灿灿背了起来往酒店去。
明明是一段很短的路,但是他却觉得要走很远很远。
背上的人还在嘟嘟囔囔地说一些他听不懂的话。
街上偶尔有一两个和灿灿一样醉的稀里糊涂的汉子从旁边摇摇晃晃地走过,嘴里还唱着网络流行歌曲。
山雨欲来风满楼,江景琰早早地就告诉他接下来的日子会有很多潜在的危险,所以才侧面提醒过他把灿灿打发走。
若不然,真的出了问题,这个小丫头不一定能被顾及到。
邵泽天慢慢悠悠地走着,也希望江景琰那边一切顺利。
江景琰并没有带着林瑞回到秋家,而是带着她直接回到了瑞景苑。
江景琰在英国的私人医生终于在经历一番阻拦之后安全地到达了榕城,江景琰今天来接她就是为了让医生给林瑞好好做个全面的检查。
林瑞一进门就看见一个金发的外国小哥哥坐在沙发上跟夏洛聊天。
“琰,你回来了。”金发小哥一见到林瑞就惊喜地站了起来,说着一口不是太流利的中文。
林瑞微笑,然后疑惑地看着江景琰。
“查尔斯,我在英国的好朋友,他是一名医生,我特地请他来照顾你的。”江景琰上前和查尔斯拥抱问好,然后对林瑞解释道。
“这就是……瑞?”查尔斯看着林瑞跟看见新大陆一样。
林瑞礼貌性地上前打了招呼,然后被江景琰拉到了沙发处坐了下来。
“查尔斯,很高兴你能来帮我。”江景琰由衷地感谢道。
他现在根本不敢带着林瑞去医院检查,这明里暗里多少双眼睛都在盯着,江世国也蠢蠢欲动,江景琰只好把查尔斯请过来帮忙。
其实说起和查尔斯的相遇还真的是歪打正着,当年江景琰在失踪的那两年了,误入了英国的黑帮,救了黑帮的老大,于是就凭着这份救命之恩在帮会里磨砺。
而后再一次黑帮与黑帮的火拼中,江景琰无心救了查尔斯受了重伤,而后查尔斯也反过来救了江景琰,这样一来二去两人就成了好朋友。
查尔斯一身的医术在英国可是帮了江景琰不少忙,让他免去了不少麻烦,所以这一次他一遇到状况就想起了查尔斯。
几个人在客厅里寒暄了好一会儿,查尔斯就带着林瑞去做检查。
林瑞没想到她不过一段时间没有来到瑞景苑,怎么楼下的房子里放满了各种各样的设备。
“这些都是哪儿来的?”林瑞吃惊地问道。
“一部分是夏洛从英国帮我弄过来的,一部分是爸帮忙的,你先去让查尔斯给你做个检查,然后我们再聊。”江景琰摸摸林瑞的脑袋,然后慢慢地关上了门。
现在屋子里也就只剩下夏洛和江景琰两个人。
一直没有怎么开口的夏洛脸色变得很是严肃地问道:“阿姨有消息了吗?彼得潘怎么说?晚风到底有没有找到打开楼中楼的方式?”
“你一下问这么多,我怎么回答?”江景琰走到沙发旁边坐了下来。
“一个一个回答,先告诉阿姨的事情。”夏洛急的不行,盯着江景琰,一把夺过了他手中的水杯,“你赶紧说,等会儿林瑞出来了。”
江景琰坐好,然后道:“没进展。”
“没进展?那你和彼得潘做得什么交易?”夏洛惊讶,他以为江景琰现在最起码已经迈出了一大步,可谁知道还在原地踏步。
这打蛇打七寸,这江景琰的七寸有两个,一个是不知踪迹被人藏起来的母亲,一个就是里面身怀他孩子,怀着江家血脉的林瑞。
现在林瑞怀孕的事情闹这么大动静,江世国早就蠢蠢欲动暗地里打算着什么,可眼前这事情一点进展也没有,实在是捉急啊。